Capítulo 20: Huevo de tortuga

89 14 3
                                    

La mente de Ruan Mingxian estaba preocupada por Li Erqin y sus rasgos delicados ( Traducción literal : gotas de lluvia sobre flores de pera), y se preguntaba cómo se vería Li Erqin cuando ella saliera de su "Parálisis Facial". (TN: ¡Supuse que es más como una expresión inexpresiva o una mirada congelada!)

Sin embargo, la realidad lo dejó bastante decepcionado.

Cuando siguió al dúo Peng Zige de regreso a la enfermería, vio que Li Erqin miraba fijamente el techo con la misma expresión de "parálisis facial". ¿Qué otra expresión esperaba?

Al escuchar sus movimientos, Li Erqin dirigió su atención hacia la puerta y se sorprendió momentáneamente al ver a Ruan Mingxian. Sus labios se separaron con sorpresa, finalmente produciendo una expresión diferente.

Ella se veía bastante linda.  El corazón de Ruan Mingxian comentó.

Ruan Nuonuo explicó: “Nos encontramos con mi hermano en el camino. Quería venir a verte.   

Ruan Mingxian sonrió brillantemente para afirmar lo que su hermana acababa de decir.

"Gracias". Li Erqin se sentó. "No es un gran problema".

"¿Dónde te golpearon?"

Li Erqin levantó su cabello. "Aquí."

Ruan Mingxian se acercó a ella y se inclinó para echar un vistazo. La frente derecha de Li Erqin tenía un bulto (como un sol naciente) que tenía moretones y un color púrpura; definitivamente estaba hinchado.

"¡Parece miserable!", Concluyó. "¿Es doloroso?"

Li Erqin lo miró incrédulo: “ Sí. "

Ruan Mingxian se frotó la nariz, dándose cuenta de que había hecho una pregunta ridícula. Sin embargo, después de escucharla decir que le dolía, su corazón de alguna manera se sintió bastante incómodo, y fue incapaz de resistirse a suspirar para sí mismo : ¡ Ah , supongo que ahora que ha llegado el invierno, la primavera no estará demasiado lejos!

Como todavía estaba suspirando, un plato de comida apareció de repente en medio de ellos. Rong Si no había hecho ningún sonido cuando vino detrás de ellos. "Primero coma algo".

Li Erqin aceptó obedientemente el plato y bajó la cabeza para comer.

Ruan Mingxian no podía creer que ver a Li Erqin comiéndose su comida obedientemente también pudiera ser tan agradable a sus ojos.

Después de que llevaron a Li Erqin de regreso a su albergue, el "murmurado por la noche" Peng Zige finalmente abrió la boca para hablar, "Ah Si, ¿puedes venir a caminar conmigo?"

Naturalmente consciente de que tenía algo que quería decir, Rong Si respondió sin pensar: "Vamos".

Sin embargo, Peng Zige y Rong Si habían caminado uno al lado del otro hasta casi la mitad del campo de deportes, y aún no había pronunciado una sola palabra.

Rong Si exhaló un bocado de aliento caliente en el frío aire nocturno. "Peng Zige, si no hablas pronto, me moriré de frío".

"¿Eh?" Peng Zige recuperó su concentración, luchando dentro de sí mismo durante mucho tiempo (durante la mayor parte del día ~ una expresión). "Tal vez ... vamos a olvidarlo. Será mejor si no digo nada. Vamos a ... ¿volver al hostal?

" Está bien " , respondió Rong Si rápidamente.

Peng Zige estaba sin palabras. "Tú ... ¿no tienes curiosidad? (¿no quieres saber?) "

Rong Si dejó de caminar y lo miró.

Peng Zige inmediatamente bajó la cabeza. "Hoy, Li Erqin ... se lastimó ..."

EL REGISTRO DIARIO DE AMAR EN SECRETO AL ÍDOLO MASCULINOWhere stories live. Discover now