EL REGISTRO DIARIO DE AMAR EN SECRETO AL ÍDOLO MASCULINO

Capítulo 57

Desde el comienzo de su segundo año, todos de repente sintieron que ahora se estaban acercando a su último tercer año. El siguiente invierno gradual y gradual ha llevado específicamente a muchos estudiantes que inicialmente pensaban que aún les quedaban unos días por delante para comenzar a sentir presión. Su Zi siempre ha sido clasificado como uno de los mejores estudiantes que estudia mucho, pero ahora parece que ha duplicado sus esfuerzos de estudio. No está claro si Peng Zige ha sido influenciado por Su Zi o si está sufriendo alguna otra presión externa, pero parece estar siguiendo sorprendentemente los pasos de Su Zi. Trabajó tan duro que inmediatamente creó la imagen de haber vivido la dura y dura vida de un erudito fiel.

Muy rápidamente después de que terminan los exámenes parciales, comienzan a entregar exámenes mensuales. El calentamiento se enciende en el aula, y el aroma del té con leche caliente en varias mesas de niñas llena el aula. A veces alguien abre una ventana para respirar aire fresco, y poco después, otros estudiantes fruncirán el ceño y mantendrán su ropa aún más apretada a su alrededor.

En la clase de biología, el maestro discute información importante y temas potenciales para los próximos exámenes con chispas en todas partes cuando habla. La temperatura cálida y cómoda en el aula puso a muchos estudiantes en la fila de atrás a dormir. Li Erqin parecía estar siguiendo al 'General asintiendo con la cabeza' como picoteando un grano. Levantaría la cabeza, miraría al profesor y luego cerraría lentamente los párpados. Bajó la cabeza y luego abrió los ojos y volvió a levantar la cabeza.
(N / T: 唾沫横飞 tuomohengfei = saliva y salpicaduras de saliva y vuela!)

Rong Si, que estaba sentado detrás de Li Erqin, lo miró mientras sostenía su barbilla con la mano.

Él contó en silencio en su corazón.

Cada vez que contaba hasta diez, bajaba la cabeza y dibujaba líneas en su papel.

Junto a él estaba Peng Zige, quien le dio una nota a Su Zi. No sabía de qué estaban hablando.

Parece que nadie escucha la clase.

Peng Zige acababa de terminar de escribir su respuesta en una carta a Su Zi, e inclinó la cabeza felizmente. Doblando el papel en un cuadrado ordenado, una vez más le entregó el papel a Su Zi. Dándose la vuelta, vio a Rong Si observando atentamente a Erlan con una sonrisa en su rostro.

Se estremeció en exceso y luego sacudió la cabeza mientras intentaba golpear a Rong Si en la cintura.

Rong Si esquivó fácilmente sus ataques.

Peng Zige sonrió. "¿Estás esperando a tu esposa?"
(N / T: PZG dijo: "¿Eres 望 妻 石 Wangposhi?" Donde 妻, po, es esposa. Esto es riff off 望夫石, wang fu shi, donde 夫, fu, es esposo. Esta es la piedra en Hong Kong, donde la leyenda dice que una mujer que espera fielmente a su esposo se convierte en una roca.)

Rong Si lo miró pero no respondió, levantando la mano para dibujar otra línea.

Un curioso Peng Zige preguntó: "¿Qué estás haciendo?"

"Solo estás pensando en tu propio negocio".

El descuidado Peng Zige miró hacia atrás y abrió la nota que Su Zi había dejado en su escritorio. Después de mirar, exclamó: "¿Has dejado de participar en la próxima competencia de computación?"
(N / T: 计算机 jisuanji = esto podría significar una calculadora o una computadora, así que ya decidí computarizar pero podría estar equivocado).

Rong Si asintió.

"¿Pero por qué?"

Rong Si no respondió.

Peng Zige recordó lo que Rong Si había ocupado recientemente. Luego, con una conciencia atónita, dijo: "¿Lo hiciste para ayudar al maestro de Erqin?"