Can Ci Pin (殘次品) [PT-BR]

Capítulo 26

Livro I: A Estrela do Deserto
Capítulo 26

"Seu batimento cardíaco acelerou de repente."

Sangue quente imediatamente escorreu pela mão de Lu Bixing quando ele tocou as costas de Lin Jingheng. Ele levantou sua mão em pânico, suportando o peso do outro corpo com o ombro rígido. Suas pernas estavam bambas.

A transferência de emergência tinha rompido a ferida gravemente. A visão de Lin Jingheng estava quase se apagando, mas a sua consciência ainda estava fortemente conectada à rede mental.

Ele ficou em silêncio por algum tempo, reunindo força o suficiente, até falar calmamente: "Eu não vou morrer, me levante."

Um trauma semelhante a esse na coluna geralmente causaria uma paralisia na parte superior do corpo na Era Antiga. Lin Jingheng perdeu o controle dos seus membros por um tempo. Seu corpo começou a escorregar, seu queixo caiu no ombro de Lu Bixing, seu nariz roçou no pescoço dele e sua voz fraca foi abafada e reduzida a respirações curtas e superficiais.

Lu Bixing: "O que você disse?"

"Nada demais. Apenas trate isso como uma… uma compensação."

A frase final estava clara o suficiente para ser ouvida. Lu Bixing congelou. Então uma chama de raiva explodiu em seu peito. Ele queria falar alguns palavrões. Infelizmente, sendo professor por um longo tempo, ele estava tentando agir como um cavalheiro, consequentemente, esse tipo de linguagem já estava fora de questão. Ele estava tão distraído que por algum momento não conseguiu sequer escolher uma palavra apropriada para responder.

Quando passaram pelo salto anterior, todos os quatro estudantes, já tendo sido injetados por um medicamento especial, continuaram na sala de enfermagem, então, no momento, eles ainda não tinham experimentado o prazer de revirar todos os seus órgãos internos. Agora, eles finalmente experimentaram o "Salto Aberto", que não podia ser evitado. Quase todos eles desmaiaram. Rickhead, que tinha a melhor qualidade física, lutou para rastejar até a lata de lixo no canto da parede para poder vomitar.

Mas no momento, ninguém iria cuidar deles.

A Lei de Proteção aos Jovens foi estabelecida pela União. Já que a União quase foi dissolvida, apenas uma legalização ilusória não é o suficiente para esses jovens poderem confiar a fim de sobreviver no vasto e infinito universo.

A cabine portátil de primeiros socorros ficava sobre a sala médica. Monoeye Hawk se aproximou, curvando-se para olhar para Lin Jingheng.

Suor frio encharcou os cílios de Lin Jingheng, como se houvesse uma camada de água. Aqueles olhos sob a camada estavam cheios de névoa, incapazes de enxergar com clareza.

Monoeye Hawk tinha que admitir que embora este pilar do Comitê Militar da UI fosse um idiota, ele ainda manteve suas palavras sobre garantir a segurança de Lu Bixing, um tigre em forma de gente, até mesmo arriscando sua própria vida. O comerciante de munições se sentia muito estranho — normalmente, quando um segredo que havia sido guardado por mais de vinte anos fosse descoberto, ele deveria tê-lo matado na hora. Mas agora, olhando para Lin Jingheng, ele desejava que a porta do carro pudesse ter dividido aquele homem em duas partes e resolvido tudo.