Can Ci Pin (殘次品) [PT-BR]

Capítulo 36

Livro II: A Estrada spinhosa
Capítulo 36

"Lixo continua sendo lixo."

Lin Jingheng estava examinando cuidadosamente as partes danificadas do mecha pesado n°3 a partir da rede mental de Zhanlu.

Ele precisava vasculhar os defeitos e suas causas, pouco a pouco, e só quando tudo estivesse claro o suficiente, ele poderia começar esboçar o plano de reparo. Para Lin Jingheng, consertar o mau funcionamento de um mecha não era tão difícil em termos de habilidade — era apenas uma tarefa delicada, como desenredar uma bola de barbante emaranhada.

Mas se consertar um mal funcionamento urgente fosse semelhante a desmanchar uma bola ou duas, então o nível atual de dano do mecha pesado n°3 seria praticamente igual a despejar mais de cem gatos em um lugar cheio de fios. E aquele trabalho de remodelagem e reparo seria como desenganchar todos os fios e colocá-los de volta em seus lugares após o gato causar o desastre.

Nenhuma habilidade realmente avançada era necessária — a única coisa necessária era paciência o suficiente para perdoar o mundo inteiro.

Embora Lin Jingheng não fosse alguém de pavio curto, a paciência de um lobo selvagem que esperava para capturar um bando de cervos na neve e a paciência necessária para desfazer um nó de Iã claramente não eram a mesma coisa. Ele originalmente queria usar a desculpa de "deixar os alunos chegarem perto das partes internas de um mecha pesado" para enganar Lu Bixing e fazer ele assumir a tarefa de consertar o mecha pesado n°3.

Mas o que não previu foi que ele deu um passo para trás em um momento de hesitação. Procurando ao redor da base, ele não conseguiu encontrar outro engenheiro confiável e fácil de enganar, e teve que fazer aquilo tudo sozinho, furioso.

"Senhor, você precisa de uma pausa?" Zhanlu, cuja rede mental estava conectada à sua consciência, disse de repente. "Notei que o fluxo sanguíneo pré-frontal acima do seu olho esquerdo está ficando mais rápido e parece que você está controlando o seu mau humor."

Lin Jingheng ficou aborrecido ao ponto de quase explodir por causa do projeto "desembaraçar o fio" mas não foi capaz de entrar em um ataque de raiva, já que não era apropriado tudo aquilo por causa de uma coisa tão pequena quanto aquela. Então, saiu da rede mental com extremo autocontrole, deixando o mecha pesado n°3 sem dizer uma palavra, escapando para fumar no elevador.

Zhanlu, a IA sempre leal a seus deveres, automaticamente se tornou um cinzeiro em forma humana para ele. Lin Jingheng ficou em silêncio por mais de meio cigarro quando finalmente disse: "Olhe para você, é uma das tecnologias mais avançadas da União, então por que não pode correr pelado?"

Zhanlu gentilmente explicou suas funções. "Senhor, tecnicamente falando, sem um corpo, só sou incapaz de realizar algumas das funções que tenho como mecha. Mas minha função como IA não pé afetada, e também tenho baixo consumo de energia."