YOU ARE READING

The Kitchen[completed]

Fanfiction

က်ေနာ္ ဒီေလာကႀကီးထဲမွာ အႏွစ္သက္ဆံုးေနရာ ဆိုရင္ေတာ့ မီးဖိုေခ်ာင္ပါပဲ။ - Sakurai Jimin Jikook/Kookmin ကျနော် ဒီလောကကြီးထဲမှာ အနှစ်သက်ဆုံးနေရာ ဆိုရင်တော့ မီးဖိုချောင်ပါပဲ။ - Sakurai Jimin Jikook/Kookmin

#bts #japanesenames #jikook #jimin #jungkook #kitchen #kookmin

မီးဖိုေခ်ာင္ကေလး(The Kitchen)

11.6K 596 9

by palette_chimchu

by palette_chimchu

မီးဖိုေခ်ာင္ကေလး ( キッチン) ကဆိုရင္ေတာ့ 1988 ခုႏွစ္မွာ ဂ်ပန္ စာေရးဆရာမ ဘနားနား႐ို႐ွီမိုတို မွ ေရးသားခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။

1993 ခုႏွစ္မွာေတာ့ Megan Backus မွ အဂၤလိပ္ဘာသာသို႔ျပန္ဆိုခဲ့ပါတယ္။

သာမာန္ စိတ္ကူးယဥ္ ဝတၳဳ အမ်ိဳးအစားပါပဲ။
ဇာတ္ကြက္နည္းၿပီး အေတြးအေခၚမ်ားတဲ့ ဇာတ္လမ္းေလးျဖစ္ပါတယ္။အရမ္းလည္း ႐ိုး႐ွင္းတယ္။ဖြဲ႔ႏြဲ႔ ခ်ီးက်ဴးစရာရယ္လို႔ ဘာဆိုဘာမွ ေျပာပေလာက္စရာမ႐ွိပါဘူး။

ဒါကိုိွ မွီျငမ္းကာ Jikook version ေလး ျပန္ၿပီးေရးသား ခ်င္တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ဆရာ ရဲျမလြင္မွလည္း ျမန္မာဘာသာသို႔ ျပန္ဆိုၿပီးျဖစ္ပါတယ္။ ပထမအႀကိမ္အျဖစ္ 2001 မွာေတာ့ ထုတ္ေဝခဲ့ပါတယ္။ က်န္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေတြမွာေတာ့ ဆက္ထုတ္ေဝလား စာေရးသူလည္း မသိေတာ့ပါဘူး။😅 နာမည္လည္း အရမ္းမႀကီးတဲ့ အတြက္ပါ။

⚠Warning ႀကီးႀကီးေပးခ်င္တာကေတာ့ Extremely Boring ပါေနာ္! Ro တာမ်ိဳးလည္း သိပ္မပါဘဲ အရမ္းပ်င္းစရာေကာင္းေနမွာပါ။ ⚠

⚠ေနာက္ထပ္ warning ကေတာ့ 1988 ကေရးခဲ့တာဆိုေတာ့ အဲ့ဒီခတ္ ဂ်ပန္အသံုးအႏူန္းေတြ ပစၥည္း အသံုးအေဆာင္ေတြပဲ၊ ျဖစ္ေနပါလိမ့္မယ္
ဥပမာ- တယ္လီဖုန္းဆိုရင္လည္း ခုေခတ္လို မဟုတ္ေသးဘဲ ႀကိဳးဖုန္းပဲ ႐ွိတာေပါ့ေနာ္⚠

Characters in this story,

Jeon jung kook as Tanabe Jung kook (ထာနာဘဲ ေဂ်ာင္ကု)

Park Jimin as Sakurai Jimin
(ဆာကုရာအီ ဂ်ီမင္း)

ဆက္လက္ ဖတ္႐ႈျပီး
ေဝဖန္ေပးၾကပါဦးေနာ္//♡🌷
ေက်းဇူးအမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္😳💜

🎀ᴘᴀʟᴇᴛᴛᴇ_ᴄʜɪᴍᴄʜᴜ🎀

Unicode_

[Unicode]မီးဖိုချောင်ကလေး ( キッチン) ကဆိုရင်တော့ 1988 ခုနှစ်မှာ ဂျပန် စာရေးဆရာမ ဘနားနားရိုရှီမိုတို မှ ရေးသားခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါတယ်။

1993 ခုနှစ်မှာတော့ Megan Backus မှ အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုခဲ့ပါတယ်။

သာမာန် စိတ်ကူးယဉ် ဝတ္ထု အမျိုးအစားပါပဲ။
ဇာတ်ကွက်နည်းပြီး အတွေးအခေါ်များတဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးဖြစ်ပါတယ်။အရမ်းလည်း ရိုးရှင်းတယ်။ဖွဲ့နွဲ့ ချီးကျူးစရာရယ်လို့ ဘာဆိုဘာမှ ပြောပလောက်စရာမရှိပါဘူး။

ဒါကိုှ မှီငြမ်းကာ Jikook version လေး ပြန်ပြီးရေးသား ချင်တာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

ဆရာ ရဲမြလွင်မှလည်း မြန်မာဘာသာသို့ ပြန်ဆိုပြီးဖြစ်ပါတယ်။ ပထမအကြိမ်အဖြစ် 2001 မှာတော့ ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။ ကျန်ခဲ့တဲ့ နှစ်တွေမှာတော့ ဆက်ထုတ်ဝေလား စာရေးသူလည်း မသိတော့ပါဘူး။😅 နာမည်လည်း အရမ်းမကြီးတဲ့ အတွက်ပါ။

⚠Warning ကြီးကြီးပေးချင်တာကတော့ Extremely Boring ပါနော်! Ro တာမျိုးလည်း သိပ်မပါဘဲ အရမ်းပျင်းစရာကောင်းနေမှာပါ။ ⚠

⚠နောက်ထပ် warning ကတော့ 1988 ကရေးခဲ့တာဆိုတော့ အဲ့ဒီခတ် ဂျပန်အသုံးအနူန်းတွေ ပစ္စည်း အသုံးအဆောင်တွေပဲ၊ ဖြစ်နေပါလိမ့်မယ်
ဥပမာ- တယ်လီဖုန်းဆိုရင်လည်း ခုခေတ်လို မဟုတ်သေးဘဲ ကြိုးဖုန်းပဲ ရှိတာပေါ့နော်⚠

Characters in this story,

Jeon jung kook as Tanabe Jung kook (ထာနာဘဲ ဂျောင်ကု)

Park Jimin as Sakurai Jimin
(ဆာကုရာအီ ဂျီမင်း)

ဆက်လက် ဖတ်ရှုပြီး
ဝေဖန်ပေးကြပါဦးနော်//♡🌷
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်😳💜

🎀ᴘᴀʟᴇᴛᴛᴇ_ᴄʜɪᴍᴄʜᴜ🎀