Social Outcast [Tradução PT BR]

Capítulo 14

"Realmente?"

"Sim", Fang Zhaomu assentiu, depois mudou de posição. Ele levantou as pernas, parecendo muito dócil. "O desconto foi tão grande que eu o comprei sem pensar em mais nada. Quem saberia que era tão altamente perfumado? Da próxima vez, mesmo que as coisas tenham desconto, devo pensar primeiro."

"Também comprei cubos de pó de curry com desconto dessa vez. No entanto, lembrei-me de que não tenho cozinha quando cheguei em casa." Fang Zhaomu se sentiu um pouco desanimado. "O dormitório em que eu morava anteriormente tinha uma cozinha, então esqueci que atualmente não tenho uma."

"Você sabe cozinhar?", Perguntou Yuanxun.

"Eu posso", respondeu Fang Zhaomu. "Mas eu não cozinho muito aqui. As outras pessoas que estavam no meu dormitório anterior deixavam a cozinha muito suja e nunca se limpavam. Eu não queria entrar lá. "

"A cozinha na minha casa é muito grande." Song Yuanxun fingiu ser indiferente como afirmou.

"Oh?" Fang Zhaomu registrou o que disse e respondeu Song Yuanxun levemente. "Mas o que sua grande cozinha tem a ver comigo? Você quer que eu vá para sua casa e cozinhe para você?

Song Yuanxun ainda tinha que pensar em uma resposta, então Fang Zhaomu falou: "Ou ... você quer que eu vá para a sua casa?"

"De qualquer maneira, funciona." Fang Zhaomu riu de Song Yuanxun.

Fang Zhaomu era uma pessoa que gostava de rir. Seus olhos eram grandes e brilhavam mesmo quando curvados de tanto rir. Com seus lábios vermelhos e dentes brancos, ele parecia muito inocente. Sua cama estava contra a parede e era muito pequena. Os lençóis e o cobertor eram azuis e complementavam muito bem sua pele.

Fang Zhaomu, que achou que estava conversando com um engenheiro, tinha um ar muito puro.

Song Yuanxun assistiu o alegre Fang Zhaomu em sua tela. Ele pensou que, se Fang Zhaomu estivesse falando assim diretamente com Song Yuanxun, Song Yuanxun iria imediatamente buscá-lo agora.

Os dois conversaram até 01:00. Fang Zhaomu estava com muito sono e, depois de dar boa-noite a Song Yuanxun, ele terminou a conversa por vídeo. Song Yuanxun olhou para a tela escura em transe por dois minutos, depois continuou trabalhando em seus cursos de negócios.

Song Yuanxun dormiu mais tarde que Fang Zhaomu e acordou mais cedo que ele. Ele tinha uma aula de negócios à tarde, então foi ao laboratório pela manhã. Ficando lá a manhã inteira, ele não viu Fang Zhaomu.

Ao meio-dia, alguns deles estavam prestes a sair para almoçar. Song Yuanxun estava na frente do grupo e abriu a porta. Uma pessoa que queria um bate-papo por vídeo e acabou conversando até tarde da noite entrou de forma imprudente e caiu no abraço de Song Yuanxun.

Os livros nos braços de Fang Zhaomu caíram no chão na colisão. Suas mãos inconscientemente agarraram os braços de Song Yuanxun, e seu rosto olhou alarmado, sua bochecha passando pelo queixo de Song Yuanxun.

Com a colisão, causou uma grande comoção. Os colegas por trás de Song Yuanxun congelaram.

Zhang Ranyu não estava por aqui hoje. Quando Zhou Meng identificou quem bateu na canção Yuanxun, por hábito, ela falou de maneira tímida: "Por que você não olhou para onde está indo?"

Ela parou no meio do caminho, quando Song Yuanxun se virou e olhou para ela. Zhou Meng suspeitava que havia algo errado com seus olhos, pois o olhar que Song Yuanxun lançou a ela parecia estar avisando. Song Yuanxun voltou muito rapidamente e apoiou Fang Zhaomu segurando-o pelo cotovelo. Somente depois que Fang Zhaomu se acalmou, Song Yuanxun se curvou para ajudá-lo a pegar seus livros.

Fang Zhaomu ficou lá, atordoado. Ele pediu desculpas apressadamente a Song Yuanxun. "Sinto muito, eu estava com muita pressa."

Song Yuanxun pegou todos os livros antes de se levantar e passá-los para Fang Zhaomu. Ele até acenou com a cabeça, implicando que estava tudo bem.

Fang Zhaomu parecia impressionado com sua ação, estendendo a mão para pegar seus livros de volta. Sem olhar claramente, sua mão pressionou as costas da mão de Song Yuanxun.

A mão de Fang Zhaomu estava um pouco mais fria que a de Song Yuanxun. Song Yuanxun só sentiu a sensação suave nas costas da mão por alguns segundos antes que Fang Zhaomu se desse conta e rapidamente moveu a mão.

"Obrigado." Fang Zhaomu olhou para baixo e caminhou em direção ao segundo andar do laboratório, enquanto Song Yuanxun continuava saindo do laboratório.

Quando ele saiu do prédio, Song Yuanxun recebeu uma mensagem. Era de Fang Zhaomu.

"Mudar a lavagem do corpo realmente ajudou", disse Fang Zhaomu. "Depois de mudar, meu colega de classe que realmente não gosta de mim agora está subitamente muito melhor para mim. Eu acidentalmente esbarrei nele agora mesmo, e ele até me ajudou a pegar meus livros!"

Song Yuanxun não respondeu, e finalmente enviou uma palavra a Fang Zhaomu. "Parabéns."