Social Outcast [Tradução PT BR]

Capítulo 15

Como o erro do colega afetou o andamento do projeto, todos tiveram que recalcular os resultados.

A parte que Fang Zhaomu estava encarregado não era difícil, mas precisava de muito tempo, e ele não pôde sair do laboratório enquanto o experimento estava em andamento. Ele começou à tarde, mas às 17h, o progresso era menos da metade.

Todos deixaram o laboratório um após o outro. Quando eram 19 horas, Fang Zhaomu era o único que restava. Sem nada para fazer, ele cochilou ao lado do analisador. Reforçando seu espírito, ele deu uma olhada na hora, depois caminhou até a janela e olhou para o tempo lá fora.

O sol de inverno se pôs cedo em C City e estava novamente escuro lá fora.

Não era que Fang Zhaomu nunca tivesse ido para casa sozinho antes. Foi apenas porque ele acabara de receber um susto do carro na noite anterior e agora, vendo a escuridão lá fora, uma apreensão incontrolável brotou por dentro.

Havia um salão no laboratório, mas Fang Zhaomu não gostava de dormir em áreas públicas e, portanto, nunca o usou antes. O tempo passou e Fang Zhaomu estava muito hesitante. Depois de examinar o progresso do experimento, Andrew perguntou se ele já havia comido. Fang Zhaomu então falou a Andrew sobre sua situação atual e procurou sua opinião: "Devo apenas dormir no salão?"

Andrew pode ter estado ocupado e não respondeu imediatamente Fang Zhaomu. Fang Zhaomu então ligou o computador e navegou em alguns sites online casualmente.

Quando eram quase 20 horas, a porta do laboratório se abriu de repente. Fang Zhaomu olhou para cima e viu Song Yuanxun entrando com alguns livros. Surpreso, ele voltou os olhos para o computador.

Assim como ele esperava, Song Yuanxun não o reconheceu. Ele primeiro subiu as escadas, depois desceu vinte minutos depois e caminhou para uma posição perto de Fang Zhaomu, pegando um livro de registros e lendo-o.

Song Yuanxun era realmente muito alto e sua postura era muito reta. No laboratório, ele foi separado do resto dos colegas de classe, muito destacado. Mesmo estando muito distante e mal-humorado, ele ainda era do tipo que as pessoas queriam se aproximar dele.

Antes de conhecer Andrew, Fang Zhaomu estava muito entediado e costumava falar consigo mesmo em seu quarto ou deixar sua mente vagar. Ele se perguntou quando poderia acabar com esse sofrimento de solidão, e o que exatamente Song Yuanxun não gostava nele.

Naquela época, Fang Zhaomu pensava frequentemente, se Song Yuanxun poderia ser um pouco melhor, e não tão severo, e parar de aprovar silenciosamente como Zhang Ranyu e Zhou Meng o superaram, como seria bom.

Fang Zhaomu não tinha expectativas de ser seu amigo.

Embora houvesse duas pessoas no laboratório, ninguém fez barulho. Ficou em silêncio.

Fang Zhaomu pensou e pensou, e seus olhos flutuaram na direção de Song Yuanxun. Prestes a desviar o olhar, o alarme que ele acionou no telefone tocou e Song Yuanxun também olhou em sua direção. Seus olhos se encontraram, e o coração de Fang Zhaomu vibrou quando Song Yuanxun olhou para ele.

O alarme ainda estava tocando. Abaixando a cabeça, Fang Zhaomu pegou o telefone rapidamente e desligou o alarme. Ele então deu uma marca no seu livro de laboratório, estava na hora da segunda última adição do reagente.

O reagente a ser adicionado estava no armário em frente a Song Yuanxun. Fang Zhaomu não teve escolha a não ser caminhar e parar a alguns passos de Song Yuanxun. Sem olhar para os olhos, Fang Zhaomu olhou para baixo: "Com licença ... eu quero pegar um reagente."

Song Yuanxun deu um passo atrás, dando-lhe o espaço na frente do gabinete. No entanto, ele não foi longe. Enquanto Fang Zhaomu estava na frente do gabinete, ele continuava sentindo que Song Yuanxun estava muito perto dele, e ele estava extremamente nervoso.