Social Outcast [Tradução PT BR]

Capítulo 27

Havia tantas pessoas no supermercado que Fang Zhaomu pensou que o apocalipse estava chegando.

Muitas das prateleiras já haviam sido esvaziadas e o carrinho de todos estava quase transbordando. Todo caixa tinha uma fila muito longa atrás deles.

Enquanto Fang Zhaomu empurrava um carrinho de compras, ele ficou um pouco apreensivo ao ver como o supermercado estava lotado. Então Song Yuanxun assumiu o carrinho: "Siga-me".

A princípio, havia uma distância de alguns metros entre Fang Zhaomu e Song Yuanxun. No entanto, como havia realmente muita gente, Fang Zhaomu foi espremido até o ponto em que seu espaço pessoal foi invadido e, portanto, não teve escolha a não ser ficar ao lado de Song Yuanxun.

Foi uma decisão de última hora para ir ao supermercado. Fang Zhaomu não havia preparado uma lista de compras e não tinha fogão em casa. Depois de ficar cinco minutos no corredor de cereais, comprando cerca de dez tipos diferentes de cereais, ele foi comprar uma pilha de lanches e bebidas.

Foi diferente para Song Yuanxun. Ele comprou muitas coisas que precisavam ser cozidas, e algumas delas eram até coisas que Fang Zhaomu estava olhando há muito tempo, mas nunca as comprou.

Fang Zhaomu estava com muita inveja, mas fingiu não se importar.

"Você está apenas comprando essas coisas?" Song Yuanxun perguntou a ele.

Fang Zhaomu assentiu. Song Yuanxun parecia que não estava aprovando sua decisão, mas ele não disse nada, e Fang Zhaomu suspirou aliviado.

Quando terminaram de fazer suas seleções, não continuaram navegando. Filas no caixa, levaram cerca de vinte minutos para que pudessem pagar por suas compras. Song Yuanxun não deixou Fang Zhaomu carregar nenhuma das sacolas, apenas pediu para ajudá-lo a abrir o porta-malas do carro e ele colocou todas as sacolas lá.

A neve estava caindo mais forte do que quando entraram no supermercado. Ele caiu espessa e, como Fang Zhaomu não usava um casaco, a neve caiu em sua gola.

No carro, o telefone de Song Yuanxun tocou. Ele deu uma olhada e disse a Fang Zhaomu: "O aviso para cancelamento de aula foi lançado."

"Oh." Fang Zhaomu se inclinou para olhar. As aulas de segunda e terça foram canceladas.

"Eu me pergunto o que acontecerá na quarta-feira." Fang Zhaomu pensou em algo, depois perguntou. "Quando eles vão compensar as aulas canceladas?"

"Eles não vão."

Fang Zhao pensou sobre isso e disse, em conflito. "Então é melhor cancelar menos aulas."

Fang Zhaomu parecia ver Song Yuanxun rir disso pelo canto do olho.

Song Yuanxun não dirigiu na direção da Universidade T, mas em outra parte da cidade. Observando as redondezas, Fang Zhaomu reconheceu que não era para a Universidade de T e perguntou: "Você ainda tem coisas que precisa comprar?"

"Mn." Mas Song Yuanxun não disse o que eram.

Sentado no carro de outra pessoa, Fang Zhaomu não tinha o direito de falar, então permaneceu quieto. Então, Fang Zhaomu percebeu que Song Yuanxun havia dirigido para algum lugar com o qual estava muito familiarizado e parou do lado de fora de uma loja.

Era a loja de sobremesas que Fang Zhaomu havia feito fila durante seu aniversário.

Talvez porque uma nevasca estivesse chegando, ou talvez porque a loja já estivesse aberta por um tempo, essas sobremesas vistosas não eram mais tão populares quanto a última vez que Fang Zhaomu esteve aqui. Olhando pelas janelas transparentes, havia apenas três a cinco pessoas na loja.