Love and Hate Sound Just the Same to Me || Jikook || {pt-br}

39. a road that goes both ways

Oi gente se você chegou correndo e viu que esse capítulo tinha sido postado antes então você viu que ele estava todo bugado kk a questão é que a Ane (que traduziu esse capítulo) iria postar ela mesma (o que ela está fazendo agora) só que eu tinha duas Ane's nos meus contatos, conclusão: mandei a senha e as coisas do capítulo pra Ane errada kk por isso tudo estava confuso. Mas agora já resolvemos tudo e quem está postando esse capítulo é a Ane certa então kk boa leitura!

–––––––

O café da manhã estava quieto.

Era algo que deixava Jungkook no limite enquanto ele mexia a aveia, brincando com a colher. Porque o café da manhã costumava ser preenchido com os risos de Jimin, a música que ele colocava enquanto Jin cozinhava, os tons provocantes enquanto ele beliscava a bochecha de Jungkook e cantarolava sob a cabeça do maknae.

O café da manhã costumava ser muito mais alto. Alto de um boa maneira. Uma maneira que fazia o resto dia mais fácil de suportar. Um caminho que fez Jungkook sorrir a partir do momento em que seus olhos se abriram, o sorriso de Jimin iluminando seu mundo.

Agora estava em silêncio.

Nenhuma música, nenhum Mono ou Agust D tocando no fundo enquanto todos falavam e brincavam. Não, agora não havia nada além de Taehyung amuado na mesa da cozinha, olhando para a maldita caneca de Jimin enquanto ele enfiava frutas na boca, mastigando com aquele mesmo beicinho nos lábios. Parecia que ele tinha acabado de perder um filhote de cachorro, constantemente em sua própria cabeça, nem mesmo se incomodando em incomodar Jungkook mais.

E Yoongi (na verdade, ele acordou cedo o suficiente para tomar o café da manhã com eles) era ainda menos uma pessoa da manhã agora, se isso fosse possível. Usou uma careta quando ele olhou para a xícara de café, encostando-se no balcão, sem falar com ninguém. Apenas sorria se Hoseok estava cutucando-o, zombando dele por ser tão mal-humorado. Mas Hoseok não estava lá, então a boca de Yoongi estava em uma linha eterna e virada para baixo.

As manhãs haviam se tornado Jimin, cheias de brilho, amarelos pastéis e abraços. Tantos abraços. Porque Jimin era um coala, agarrado a qualquer um que chegasse perto dele, deslizando os braços em volta dos ombros ou curvando-se para eles enquanto ria.

As manhãs tinham se tornado o sol nascendo no céu e os pássaros cantando e toda aquela outra merda dramática que apenas os escritores se importavam, porque antes não tinha sido nada além de outro obstáculo para Jungkook passar. Um ciclo sem fim de escuridão desaparecendo na luz, nada mais.

Jimin tinha levado a manhã com ele, tomado o sol e os pássaros e abraços de coala. Levou tudo, desde os primeiros raios de luz que aqueciam o céu até a música que enchia seu coração. Levou isto, levou tudo isto. Mas Jungkook ficou feliz se essas coisas tivessem seguido Jimin. Se Jimin estivesse feliz, rodeado de manhãs serenas de sol e pássaros cantores.

Por causa do que JiHyun havia lhe dito na semana anterior, ele sabia que, mesmo que Jimin tivesse fugido, ele correria por um bom motivo.

Então as manhãs não eram mais as mesmas.

As manhãs estavam quietas agora. Então quase deu um ataque cardíaco a Jungkook quando de repente a porta da frente foi destrancada, o silêncio interrompido. E então Jin estava entrando, e Jungkook não tinha esquecido onde Jin tinha ido, não tinha se esquecido do texto que Jin lhes havia enviado na noite anterior, dizendo que ficaria no Jimin.