[EDIT - Xuyên nhanh, Hệ thống, H] Mị nhục sinh hương

Quyển 2 - Chương 20: Nha hoàn thông phòng của thiếu gia (12)

Edit & Beta: Hoàng Gia Gia

Bản dịch có sự tham khảo từ _lilyiu04_

Mộ Cẩn Du và Cố Minh Nguyệt cùng nhau đi thẳng về Tư Phương viện mà không nói gì.

Hôm nay Cố Minh Nguyệt bị đâm vào tàn nhẫn, gân cốt hai chân như mềm nhũn, mỗi bước đi đều xiêu vẹo như muốn ngã xuống, huyệt khẩu giữa hai đùi đau đớn co rút. Nàng đi theo phía sau lưng nam nhân, vào cửa lớn Tư Phương viện, khó khăn đứng ở cửa vào nhà chính.

"Vì sao nàng xuất hiện ở chỗ đó?" Mộ Cẩn Du đưa lưng về phía Cố Minh Nguyệt, mặt hướng về phía phòng ngoài của nhà chính, hai mắt buông xuống, không quay đầu lại hỏi. Hình như hắn cũng có chút mệt mỏi, giọng nói thật khẽ cũng thật nhu hòa.

Vừa rồi Cố Minh Nguyệt xuất hiện quả thật rất trùng hợp, cố tình lại vào đúng lúc hắn sắp không nhịn được nữa, giống như chúa cứu thế nhanh nhẹn bay tới. Nàng tới khiến cho tâm trạng Mộ Cẩn Du cảm thấy nhẹ nhõm rất nhiều, giống như được uống một viên thuốc an thần. Trong lòng nam nhân tin tưởng chuyện này không liên quan gì đến tiểu mỹ nhân, nhưng đủ loại trùng hợp khiến mầm móng hoài nghi lặng lẽ mọc rễ nảy mầm.

Hậu quả chuyện cùng nữ nhân của mình vui vẻ ở trong sơn động núi giả so với việc cùng biểu muội không mai mối tằng tịu với nhau trong sơn động núi giả nhẹ nhàng hơn nhiều lắm. Ngày trước là say rượu loạn tính, hắn hành xử phóng đãng đã quen rồi, nhiều lắm cũng chỉ cho đám người bên ngoài uống rượu có thêm đề tài nói chuyện mà thôi. Mà ở tiệc sinh nhật phụ thân ép buộc biểu muội tằng tịu với nhau, còn bị đám phu nhân tiểu thư đến cùng công chúa Tây Lương nhìn thấy, đúng là không có gì hay. Cho dù Liễu Y Y có góa chồng trước khi cưới thì nàng ấy cũng là một cô nương trong sạch, hắn nhất định phải chịu trách nhiệm với Liễu Y Y, thế nhưng trái tim công chúa Tây Lương quốc lại treo trên người hắn, không phải hắn không gả, đích nữ của Đô Sứ Chỉ Huy sao lại có thể hứa gả làm thiếp cho người khác, đến lúc đó bất luận là lựa chọn như thế nào, hoàng thượng đều không tha cho hắn, không tha cho phủ Quốc Công!

Lần này độc phụ kia thật hết sức hồ đồ! Hai nước Tây Lương và Bắc Lương không ngừng giao chiến nhiều năm, sức mạnh quốc gia dần dần suy yếu, lần này hoàng thượng ngóng trông việc công chúa hòa thân để đổi lấy quan hệ mậu dịch giữa hai nước, chung sống hòa bình trong vài thập niên tới. Thân là người công chúa yêu và là phò mã mà Thánh Thượng ngầm thừa nhận trong lòng, vào ngay lúc này hắn gây ra chuyện gièm pha cùng với quý nữ là biểu muội, chắc chắn hoàng thượng sẽ hận không thể lột sống hắn, khó tránh chuyện dưới lúc tức giận sửa lại thừa kế tước vị Quốc Công gia, để cho tương lai của bọn họ chỉ có thể dựa vào công chúa mà sống qua ngày.

Cũng may... Cố Minh Nguyệt giải vây giúp hắn, tương đương với việc biến tướng bảo vệ tước vị của phủ Quốc Công.

Chỉ là, sự xuất hiện của nàng rất trùng hợp, không riêng chuyện biết mình ở trong động núi giả, còn mang theo thuốc giải bên người, động cơ của tiểu mỹ nhân của hắn yêu thương là gì? Không thể không khiến hắn suy nghĩ nhiều.

Cố Minh Nguyệt biết Mộ Cẩn Du không dễ đánh lừa, trước khi hành động đã sớm chuẩn bị tốt một lí do thoái thác không chê vào đâu được. Mặc dù nam nhân đưa lưng về phía nàng, nàng vẫn bày ra vẻ mặt muốn nói lại thôi, cuối cùng giống như thê lương bi ai cười khổ: "Nô tỳ biết hôm nay công chúa sẽ tới phủ, chỉ muốn từ xa xa nhìn xem dáng dấp của chủ mẫu sau này răng long đầu bạc cũng thiếu gia ra sao mà thôi..."