The Ugly Man's Big Transformation (Livro 1)

Capítulo 19

''Mu Xueshi, se você admitir derrota, eu te tirarei daqui!''

''Você é Heibai Wuchang [1] ?'', Chen Youzai olhou para o homem vestido em roupas brancas à sua frente e perguntou com um sorriso irônico.

[1] Heibai Wuchang é uma divindade na religião popular chinesa encarregada de escoltar os espíritos dos mortos para o submundo.

O Terceiro Príncipe não entendeu o que Mu Xueshi quis dizer. Ele apenas olhou friamente para ele e disse: ''Você admite ou não?''

''O que você vai fazer se eu não admitir? Não vai me levar embora? A vida de um homem é destinada a...''

''Você é realmente leve!''. O Terceiro Príncipe levantou Mu Xueshi nos braços, mas parecia que estava segurando uma andorinha. Ele examinou Mu Xueshi mais uma vez em silêncio antes de começar a caminhar até a carruagem.

Chen Youzai abriu um pouco os olhos, seus lábios tremiam enquanto ele falava de forma instável: ''Irmão Bai [2], seu trabalho no inferno é formidável. Você nem mesmo precisa da ajuda de fantasmas... Se eu reencarnar, eu quero ser Chen Youzai. Eu não aguento ficar separado da minha mãe... Grande Irmão Bai, por favor... Eu pedirei pra minha mãe ofertar mais dinheiro por você...''

[2] Irmão Bai – algo como irmão branco.

O Terceiro Príncipe não conseguiu ouvir as palavras de Mu Xueshi. Contudo, ele não estava mais com pressa, pois teria muitas oportunidades de fazer perguntas a Mu Xueshi. Pensando assim, o Terceiro Príncipe segurou-o mais forte.

Era outro longo sonho. Após um grande período inconsciente, Chen Youzai não sabia mais em que situação se encontrava. Ele sonhou que havia encontrado a moeda de prata novamente. Ele a segurou na mão por um longo tempo, mas a moeda ficou maior e mais pesada, eventualmente se transformando em um grande OVNI. Ela lentamente subiu até o céu e depois caiu em cima dele. Ele queria fugir, mas não importava o quanto ele corria, ele não conseguia fugir do alcance do OVNI. Por fim, ele sentiu sua visão escurecer e então ficou preso no chão.

''Ugh...'', Chen Youzai suspirou e repentinamente abriu os olhos.

[N/T] A partir daqui, vou me referir a Chen Youzai como Mu Xueshi.

O Terceiro Príncipe estava deitado em cima do corpo de Mu Xueshi. Ele observava, com um fraco sorriso, seus longos e densos cílios se agitarem. Então, seus olhos cristalinos abriram-se completamente. Ele olhou ao redor e, surpreso, viu o Terceiro Príncipe.

''Não me reconhece?''

O tom de piada do Terceiro Príncipe não atraiu a atenção de Mu Xueshi. Neste momento, ele estava ocupado olhando ao redor, tentando entender sua situação atual.

Havia uma cortina estampada com borboletas pendurada em uma pequena janela e, sob ela, uma tela com o palácio bordado nela. Na parede havia um quadro de pintura antigo e, no meio do quarto, havia uma grande mesa roxa feita de sândalo com um vaso branco de jade em cima. O cômodo inteiro estava coberto por um fraco odor de flores.

Mu Xueshi tocou a colcha de seda que cobria seu corpo. Ele sentiu delicadeza e maciez nas mãos e, de vez em quando, a coisa sob sua cabeça emitia uma fragrância agradável. Ele virou a cabeça novamente e viu uma pequena caixa em sua frente. Mu Xueshi queria estender a mão para pega-la, mas percebeu que ainda estava sendo pressionado pelo corpo do Terceiro Príncipe.

Após olhar cuidadosamente para o Terceiro Príncipe, Mu Xueshi lembrou que essa pessoa era Heibai Wuchang, a divindade que havia o levado embora da lagoa. Ele levemente abaixou a cabeça e olhou para seu corpo. Não era o corpo de um bebê, mas pelo menos ainda podia ser considerado um corpo jovem. Ele esticou a mão e a examinou de novo. A mancha vermelha ainda estava em seu polegar, o que significava que ele ainda estava naquele corpo.

Acho que ainda estou no processo de reencarnação, Mu Xueshi pensou.