Chương 35: Rối ren

10.4K 430 125
                                    

[Đột nhiên ôm chặt cô vào lòng]

***

Melatonin mà Hướng Dụ mua về là kẹo dẻo, lúc ăn vào có vị hoa quả ngọt ngọt, khiến cho Cận Phù Bạch vô cùng nghi ngờ tác dụng của thứ thuốc này.

Nhưng mỗi tối trước khi đi ngủ, đồng hồ báo thức của Hướng Dụ vừa kêu là cô sẽ đứng dậy đi lấy lọ thuốc, mở nắp, trước ánh mắt sáng quắc của cô, anh cũng vẫn giơ tay ra nhận lấy hai viên kẹo dẻo bỏ vào miệng.

Rốt cuộc có hiệu quả hay không cũng vẫn rất khó nói.

Nhưng anh cũng chỉ ăn được ba, bốn ngày, sau khi nhận được điện thoại là anh lại phải lên đường đi ra nước ngoài lần nữa.

Có lẽ vì thời gian ra nước ngoài lần trước quá lâu và những chuyện xảy ra cũng quá nhiều, Cận Phù Bạch và Hướng Dụ đều không hề muốn chuyến đi này xuất phát chút nào.

Hướng Dụ đến sân bay tiễn anh, cô ngồi trên vali hành lý của anh, ngước đầu, dáng vẻ cực kỳ tiếc nuối tính toán: "Tết Nguyên Đán em còn được nghỉ ba ngày nữa."

"Anh sẽ cố gắng về sớm."

Giống như trước kia, Cận Phù Bạch thỉnh thoảng sẽ gọi điện thoại về, cũng thỉnh thoảng tiện tay chụp một vài thứ gì đó.

Còn điều khác biệt đó chính là bây giờ anh sẽ nói chuyện với Hướng Dụ cả về những cuộc tranh chấp thương mại lộn xộn, lần nào Hướng Dụ nghe cũng giống như rơi vào trong sương mù, chỉ biết cảm thán một câu sau khi nghe anh nói xong: "Thế giới của các anh thần kỳ thật đấy, em cảm tưởng như mình đang nghe truyện ký lịch sử của những năm tháng rối ren bất an vậy."

Nghe thấy cô nói thế, Cận Phù Bạch ở trong điện thoại sẽ bật cười, sau đó hỏi cô ở nhà một mình có buồn chán không?

Thật ra cũng vẫn ổn.

Đó là đầu năm 2014, bộ phim Hàn Quốc Anh đến từ những vì sao* nhận được rất nhiều đánh giá tốt, trên mạng đâu đâu cũng xuất hiện tin tức về bộ phim đó, thậm chí trên Weibo còn lan truyền một truyện cười đồng âm như sau:

"Trong vườn thú có một con đười ươi bị ốm, người chăm sóc vội vã gọi điện thoại cho bác sĩ thú y, mời ông ấy đến khám bệnh cho đười ươi. Một lúc sau có người gõ cửa, người chăm sóc đi mở cửa, sau đó quan sát người đứng bên ngoài từ trên xuống dưới rồi hỏi... 'Ông đến chữa trị cho đười ươi' à?"

*"Anh đến từ những vì sao" chính là bộ phim "Vì sao đưa anh tới". Đoạn này ai hiểu tiếng Trung thì mới thấy buồn cười. Mình để bản gốc ở đây:

- Tên phim tiếng Trung: 来自星星的你

- Tên truyện cười đồng âm: 来治猩猩的你 (Dịch đoạn này cười như điên)

Lúc bộ phim đó hot nhất thì Hướng Dụ lại chẳng có hứng xem, đến tận khi cô nhìn thấy những bức hình in màu trên tờ báo của công ty thì mới muộn màng nhận ra, hóa ra nữ chính là Jun Jihyun.

Hướng Dụ băn khoăn khó hiểu, bộ phim Hoa cúc dại mà cô xem đã cách đây rất nhiều năm rồi, vậy mà sao cô ấy lại vẫn còn trẻ như vậy?

Phố dài - Thù Vỉ [Đã xuất bản sách]Where stories live. Discover now