Chronique de Khadija ~ Mon marriage Arrangé, un Arabe dans ma vie

Partie 41

Mama: Ça se passe comment avec Ahmed

Toutes les conversations avec ma mère sont en peulh, je traduis directement en Français mais je tiens à préciser que dans une langue différente ça a pas la même dynamique par exemple on peut croire qu'une phrase quand elle est traduite est dite de manière insolente alors que pas du tout dans la langue originale.

Moi: pourquoi tu veux parler de ça

Mama: Dis moi je suis ta mère, là t'as honte mais tu va t'y habituer quand vous aller vous marier tu va pas continuer à avoir honte de parler de lui non?

Moi: Qui a dit que j'allais me marier même

Elle me regarde de travers et j'explose de rire. La taquiner c'est ma passion.

Mama: Si il te demande maintenant tu acceptes?

Moi: Je sais pas mama, c'est trop tôt je pense

Mama: C'est pas trop tôt Khadi. Réfléchis vite et aussi oublies ps que tu connaîtras jamais vraiment quelqu'un avant d'être marié avec lui et de vivre avec lui

Moi: Oui c'est vrai

Mama: Maintenant fais une liste, pose lui toutes tes questions importantes tout ce que tu veux lui demander et prends ta décision. Plus tu traîneras et plus tu risque de tomber dans une relation haram

Moi: Ouais ok, je lui pose quoi genre comme questions?

Mama: Tout ce que tu veux, aussi demande si il compte être polygame, si il fume tout ça et débrouille toi pour voir si il est sincère

Moi: Hm, grave t'as raison merci mama

Franchement Al Hamdullilah de pouvoir parler comme ça avec ma mère je sais que pas beaucoup de gens peuvent mais je pense que c'est parce que je suis plus grande maintenant parce que a 18 ans jamais j'aurais pu tenir de conversation comme ça en étant à l'aise. Cultivez vos relations avec vos parents, faites votre part même si ils ne font pas la leur.
Du coup je me suis directement mise à dresser ma liste dans mes notes, quelques minutes après, monsieur m'appelle

Moi: Allooooooooooo

Ahmed: Salam tu vas bien

Moi: Wa Aleykum salam oui Hamdullilah et toi

Ahmed: Ouais, j'ai parler avec Ali et je voulais te demander jeudi t'es libre?

Moi: Jeudi oui

Ahmed: Vasy jeudi

Moi: Ok jeudi

Il raccroche.

Tout de suite après je reçois un appel de Ali

Moi: Oui??

Ali: J'ai parler avec Ahmed, et ta mère on va sortir jeudi je vais vous laisser un peu seuls vous allez discuter ok? Tu dresses ta liste de questions tu lui demande ce que tu veux et moi j'ai déjà posées mes questions

Moi: Je viens juste de parler à ma mère de ça comment vous avez pu en parler tous les deux en si peu de temps

Ali: T'inquiète pas pour ça