La théorie des cactus

32

     — Tu crois qu'ils ont des hamburgers ? ai-je interrogé Sacha.

De l'autre côté de la table, ma copine a levé les yeux dans ma direction. Elle a posé le menu sur la table et s'est penchée pour que je sois le seul à attendre.

— Logan, on est aux États-Unis.

J'ai souri.

— Ouais, mais c'est un resto mexicain, me suis-je défendu.

— Et alors ! Les américains envahissent tout ce qu'ils peuvent. Bien sûr, qu'il y aura des hamburgers. Peut-être même des cheeseburgers, si on est chanceux.

À côté d'elle, Lawrence a pouffé. Décidément, il avait entendu toute notre conversation. Sacha n'avait pas été aussi subtile qu'elle avait tenté de me le laisser croire.

— T'inquiète, mec. Il y a des hamburgers.

— Où ça ? ai-je demandé.

— À l'avant-dernière page du menu.

Je me suis empressé de feuilleter les pages jusqu'à tomber sur ce que je cherchais. À côté de moi, Alison ne pouvait s'empêcher de soupirer. Décidément, elle me jugeait. Alison était peut-être une fille extrêmement zen, mais il y avait des choses sur lesquels elle ne pouvait faire preuve de calme.

— Tu n'es pas sérieux ? Un hamburger dans un resto mexicain ?

— J'ai envie d'un hamburger.

— T'as mangé des hamburgers toute la semaine ! a-t-elle protesté.

Olivia s'est mise à rire. Alison l'a gratifiée de son regard réprobateur.

— Quoi ?

— Voyons, Ali. C'est que de la bouffe !

Alison a levé les yeux au ciel.

— C'est pas que de la bouffe !

Toute la tablée est restée muette. Carter souriait énormément, alors qu'il mettait du sucre dans son café. Olivia se foutait carrément de la gueule de sa copine. Lawrence et Sacha restaient muets, mais un sourire était présent sur leurs lèvres à tous les deux. J'ai tenté de camoufler mon rire par une quinte de toux, mais à l'expression qui se lisait dans le visage de mon amie, j'étais un très mauvais acteur.

Alison nous a tous dévisagés.

— Vous êtes sérieux ? Des hamburgers ? On est dans un resto mexicain. Il n'y avait qu'à aller chez McDo si vous vouliez des hamburgers.

— Bah, il n'est toujours pas trop tard, a fait remarquer Carter.

Le regard qui lui a lancé Alison à ce moment-là était l'équivalent d'une armada de char d'assaut. Tous mes amis ont dégluti à cette vue. Carter était sur le point de se pisser dessus, tant il craignait soudainement Alison et son amour pour les restos mexicains.

Il était extrêmement rare qu'Alison se contrariait, mais décidément, ce soir était son moment. Et rien n'était plus effrayant qu'une Alison en colère.

Lawrence a baissé les yeux.

— Je veux bien prendre un tortillas.

— Et moi, je comptais commander des nachos, a rajouté Olivia.

Alison m'a jeté un coup d'oeil.

— Quoi ?

— Est-ce que tu comptais vraiment prendre un hamburger dans un resto mexicain ?

J'ai secoué la tête de manière hystérique. Sacha a éclaté de rire.

— Non, euh, pas du tout. J'étais curieux.