The Souless - Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo 83: O Cálice de Fogo

Os três passaram horas no feitiço. Foi mais difícil recriar a Maldição do Império do que ressuscitar uma espécie extinta de dragão. O mais próximo que chegaram foi uma espécie de feitiço entorpecedor. Seria eficaz se você simplesmente quisesse controlar as ações de alguém. Mas faltava-lhe o mesmo controle absoluto que a Maldição do Império tinha. Eles estavam mais do que um pouco frustrados.

Pela manhã, Harry e Nyx voltaram para a sala de aula, enquanto Tom foi deixado para trás para continuar seu trabalho. A Maldição do Império foi a mais fácil de lançar das três Maldições Imperdoáveis - também por isso ela poderia ser resistida. Mas, mesmo assim, havia uma certa elegância na Maldição do Império que era quase impossível de recriar. Não que Tom fosse deixar isso pará-lo.

Enquanto isso, havia uma série de rumores começando a circular Hogwarts. O Torneio Tribruxo estava se aproximando - os delegados de Durmstrang e Beaubatons chegariam em breve. Nyx e Harry não podiam se preocupar com isso, como seus pares. A recriação das Maldições Imperdoáveis foi lenta. Especialmente porque eles estavam recebendo cada vez mais lição de casa, e não podiam gastar o tempo que precisavam para sentar, dissecar e reconstruir os feitiços.

Até mesmo os professores foram ficando mais nervosos à medida que se aproximava o tempo para as outras escolas chegarem. Até Severo estava sendo mais rigoroso do que de costume, na tentativa de provar que seus alunos não eram o segundo melhor para ninguém. Nyx passou ainda menos tempo do que Harry na Câmara Secreta, pois ela teve que ser tutora de Neville, e também estava ajudando Hermione com seu trabalho de poções.

Mas, mesmo assim, Tom não era um gênio à toa. Combinado com a capacidade de Nyx de ver as coisas como estão, e o flagrante desrespeito de Harry por toda e qualquer regra e mentalidade mais criativa, eles conseguiram descobrir a Maldição Imperius, na noite anterior à chegada das outras duas escolas.

Harry e Nyx deixaram a câmara pela manhã, ambos muito orgulhosos de si mesmos. Hades estava enrolado no ombro de Nyx ao lado de Alexandre. Eles estavam ansiosos para conseguir uma pausa - agora que o torneio foi iniciado, e eles tinham descoberto um dos três feitiços em que precisavam trabalhar.

Os chefes das casas ordenavam que os alunos voltassem à fila. Severo olhou para os Slytherins, uma inspeção rápida para se certificar de que todos estavam apresentáveis. Como ele esperava, eles estavam bem. Mas ele ainda queria provar que Hogwarts E Sonserina eram superiores em todos os sentidos, então ele ainda mantinha um brilho sobre eles. Só para o caso de alguém pensar em sair da linha quando ele tinha uma reputação a defender.

Foi uma noite clara, pelo menos. Mas os alunos ainda estavam ficando impacientes enquanto esperavam, olhando ao redor, especulando sobre como chegariam. De repente, Dumbledore anunciou a chegada da delegação de Beaubaton. Todos olhavam ao redor, até que um sexto ano apontou para o céu, sobre a floresta proibida.

Uma gigantesca carruagem azul-pólvora, puxada por cavalos, voava em sua direção, puxada por uma dúzia de cavalos voadores.

Uma mulher gigante, do tamanho da carruagem e dos cavalos, saiu. Ela era ainda maior do que Hagrid - o que era um feito por si só.

"Você acha que ela é mestiça?" Draco disse ao lado dela, em voz muito baixa, para que ninguém mais pudesse ouvir. Nyx deu de ombros. Ela achou que Hagrid era meio gigante, pelo menos, então faria sentido que essa mulher também fosse. Draco voltou sua atenção para a diretora de Beaubatons, um certo fascínio em seus olhos. Ele cresceu aprendendo a ter nojo de mestiços, mas recentemente, tendo passado mais tempo com eles, começou a questionar muito isso. O professor Lupin não era nada ruim - ainda que um pouco despreocupado demais para um lobisomem. Nyx também poderia ser considerado um mestiço, sendo um Souless, e ele nunca pensaria mal de seu primo.