[Zawgyi]
Chapter-15 (ေရခ်ိဳးမယ္)
အားရပါးရငိုၿပီးသည့္ေနာက္ တုရွန္း စိတ္ျပန္ျငိမ္သြားကာ ယန္က်ိ ရင္ခြင္ထဲကေန ထြက္လာၿပီး ရွက္ဝဲဝဲနဲ႔မ်က္ရည္ေတြကို သုတ္ေနတယ္။
"ေက်းဇူးပါ အရွင့္သား"
တုရွန္း ႐ိုး႐ိုးသားသားနဲ႔ေက်းဇူးတင္စကား ေျပာလိုက္တယ္။ ယန္က်ိ ရဲ ရင္ခြင္ထဲကေန တုရွန္း ထြက္သြားခ်ိန္ တစ္ခုခုဆုံးရႈံးသြားသလို ယန္က်ိ ခံစားလိုက္ရတယ္။
"ကိုယ္မင္းအတြက္ တျခားခန္းျပင္ေပးဖို႔ သူတို႔ကိုေျပာထားတယ္။ သြားအနားယူလိုက္ဦး။ကိုယ္ဒီေနရာကို ရွင္းလိုက္မယ္"
ယန္က်ိ ေျပာေတာ့ တုရွန္း ေခါင္းၿငိမ့္ျပေနခ်ိန္မွာပဲ ယန္က်ိ ဆိုဖာေပၚက ေစာင္ကို ႐ုတ္တရက္ေကာက္ယူကာ တုရွန္း ကိုယ္ေပၚၿခဳံေပးလိုက္ေတာ့မွ တုရွန္း ရဲ႕ အဝတ္အစားေတြက ေလာင္က်ားေၾကာင့္ စုတ္ၿပဲသြားမွန္း သတိရေတာ့တယ္။သူ႔အေပၚပိုင္းတခုလုံးက ဘာမွဝတ္မထားလုနီးပါးျဖစ္ေနတယ္။အခုခ်ိန္မွာ တျခားအရာထက္ သူ႔ကိုယ္သူ အရမ္းလန္႔သြားတယ္။
တုရွန္း ရဲ႕ မ်က္ႏွာေလးက တျဖည္းျဖည္း ရဲတြတ္လာၿပီး ခႏၶာကိုယ္ေပၚကေစာင္ကို ဆြဲယူကာ တစ္ကိုယ္လုံးလုံေအာင္ပတ္ၿပီး ထုတ္ပိုးထားေတာ့တယ္။
"ကြၽန္ေတာ္သြား...သြားဦးမယ္ေနာ္ အရွင့္သား"
တုရွန္း ကမန္းကတမ္းနဲ႔ အခန္းထဲကေျပးထြက္သြားေတာ့မွ ယန္က်ိ မ်က္ႏွာက ခ်က္ခ်င္းမဲေမွာင္လာကာ ၾကမ္းေပၚမွာရွိေနတဲ့ ေလာ္ဂါေကာင္ဆီ ေလွ်ာက္သြားၿပီးေနာက္ ထိုေလာ္ဂါေကာင္ရဲ႕ေခါင္းကို ေျခေထာက္တစ္ဖက္နဲ႔ဖိေခ်ပစ္ေတာ့တယ္။
သူမွန္းတာမမွားဘူးဆိုရင္ ေနာက္ဆုံးတစ္ခါသူအတိုက္ခံရတုန္းက ေလာ္ဂါေတြ ဒီစစ္သားကိုသတ္ၿပီးသားေနမယ္။ၿပီးေတာ့ သူမမွတ္မိေအာင္ ဒီလူကိုဖုံးကြယ္ထားၿပီး ေဘးမွာသူလ်ိဳအေနနဲ႔ရွိေနတာျဖဝ္လိမ့္မယ္။ သူ႔မွာ အဖြဲ႕ေတြအမ်ားႀကီးရွိတာမို႔ ေလာ္ဂါေတြဘယ္ေလာက္ထိ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြရထားမွန္း ယန္က်ိ မခန္႔မွန္းႏိုင္ေသး။သူလွ်ိဳေတြရွိတာက အမ်ားႀကီးမကေလာက္ဘူး။ သူအခုအခ်ိန္ကစၿပီး ေသခ်ာစစ္ေဆးမွျဖစ္ေတာ့မယ္။ စစ္ေဆးလို႔ ဖုံးကြယ္ထားတာကိုမသိႏိုင္ဘူးဆိုေတာင္ စစ္ေဆးေရးကိရိယာသုံးၿပီးရွာေဖြမွျဖစ္မယ္။
YOU ARE READING
အမှတ်အသားပေးရမဲ့ Omega က ငါ့ထက်အသက်ကြီးနေတယ်(Myanmar Translation)
Fantasyဒီနေ့ ငါအချစ်တွေကိုလျစ်လျူရှုတယ်ပေါ့ နောက်နေ့ကျ ငါသူ့ကိုကန်ထုတ်ပစ်ဦးမယ် ဒီေန႔ ငါအခ်စ္ေတြကိုလ်စ္လ်ဴရႈတယ္ေပါ့ ေနာက္ေန႔က် ငါသူ႔ကိုကန္ထုတ္ပစ္ဦးမယ္... #MyanmarTranslation #One_One #ABO World
