ĐÊM THÁNG TÁM - TRÀ TRÀ HẢO MANH [ĐANG CHUYỂN NGỮ bởi Quạ]

Chương 20. Càng ngày càng rối

Chuyển ngữ bởi Quạ. Các bạn vui lòng đọc bản dịch truyện tại wattpad QuaDen01 để ủng hộ mình, cảm ơn các bạn rất nhiều!

Đường Gia Lị từng nói Lộng Nguyệt là kiểu người rất cực đoan. 

Lúc thích một người, chỉ hận không thể mang cả thế giới dâng cho người đó, lúc không thích nữa, dù có biếu cô cả thế giới cũng vô nghĩa. 

Diệp Nhiên là một trường hợp điển hình. 

"Cậu không thích anh ta?" 

"Thích." 

Đường Gia Lị không ngạc nhiên trước đáp án này. 

Diệp Nhiên là trường hợp điển hình nhưng cũng là một biến số đã được định sẵn. 

"Nếu nói không thích là nói dối, nhưng thích được bao nhiêu phần mình cũng không chắc." 

"Vậy mà cậu vẫn "treo*" anh ta?" 

(*) Treo: mặc kệ, không để ý, không quan tâm. Ví dụ: treo acc,...

Lộng Nguyệt nhìn di động, không ngẩng đầu lên: "Thích, nhưng cũng không ngăn được việc mình từ chối anh ấy." 

Đối với cô, chuyện thích Diệp Nhiên cũng bình thường như ăn sáng mỗi ngày. Cô có thể ghét anh, mặc kệ anh, thậm chí oán hận anh nhưng thích vẫn là thích, cô không cần phải phủ nhận. 

Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, phần thích này có lẽ vẫn tiếp tục dài mãi, có lẽ ngày càng sâu đậm, hoạc cũng có thể ngày càng mờ nhạt, có thể sẽ biến mất không chút dấu vết gì, cô không khống chế được, đành phụ thuộc vào an bài của thời gian. 

Nhưng cô khẳng định, sẽ không có người nào khiến cô mãi ghi nhớ giống như Diệp Nhiên. 

Muốn trách cũng là trách cô nhớ mãi không quên tình cũ, tự mình gieo gió gặt bão, không còn cách nào. 

Đường Gia Lị ngồi bên cạnh cô nhắc nhở: "Cẩn thận quan hệ càng ngày càng rối thêm." 

Lộng Nguyệt buông di động: "Mình cảm thấy càng rối cũng tốt." Cô cười, "Không phải là trước đây mình luôn ước ao Diệp Nhiên phải nhiệt tình hơn sao? Dù sao mình cũng không mất gì, có anh ấy hay không thì cuộc sống vẫn phải tiếp tục." 

"Vậy cậu thấy vui là được, mình cũng không ngăn nổi cậu." 

Khi trước cô không ngăn nổi Lộng Nguyệt, giờ lại càng không. Lộng Nguyệt gặp được Diệp Nhiên giống như bị hạ bùa chú, không có cách nào chữa được. 

Nghe thấy lời cô ấy nói, Lộng Nguyệt do dự chốc lát cũng không phủ nhận. 

Rốt cuộc là vẫn muốn dây dưa với Diệp Nhiên đến cùng. 

Cách lần trước gặp Diệp Nhiên đã sáu ngày, tuy là Lộng Nguyệt không gặp anh nhưng nhận được rất nhiều tin nhắn trên điện thoại. Cô không trả lời tin nào nhưng đều xem qua. 

Nội dung cũng rất đơn giản, hỏi chuyện buổi sáng buổi tối, kiêm luôn dự báo thời tiết đúng giờ, nhắc cô đừng quên mang ô, nói cô mặc thêm quần áo ấm. Khi vẫn còn bên nhau, cô cũng hay nhận được những lời nhắc kiểu này, có điều khi đó cô cảm thấy dùng điện thoại hỏi han ân cần hơi khó xử, cũng phải mất một thời gian dài Diệp Nhiên mới thực hiện được.