Lawless Gangster (tradução para português)

Capítulo 84 - Início, No Crepúsculo (Parte 2) (Extra)

Naquele tempo, o aniversário de dezoito anos de Yan Ming havia passado e ele já havia aprendido a esconder suas ambições com roupas e maneirismo de playboy. No entanto, ele falhava muitas vezes devido a impaciência.

''... Depois disso, eu segui aquele estrangeiro até a garagem dele para dar uma olhada e estava cheia de maconha que ele mesmo plantou. Ele tem um sobrinho mais velho que acabou de ser solto da prisão e que montou um laboratório pessoal no porão. Ele também produz alguns narcóticos. Eu tenho algumas fotos. Tio, você pode dar uma olhada''.

Ele havia voltado para casa após estar em um avião por mais de dez horas. Antes que a diferença de fuso horário fosse estabelecida, ele correra para ver seu tio. Não importa o quão entusiasmado ele falava, Li Shiqing permaneceu sentado atrás de uma mesa larga e fez-se de surdo enquanto folheava um álbum de fotos em sua mão.  Ele finalmente olhou para o relógio, levantou levemente os olhos e disse indiferentemente, ''Já que você voltou, vá e descanse''.

Yan Ming ainda tinha algumas coisas para falar, mas tinha medo dele. Ele levantou por um instante e esticou o pescoço para olhar o conteúdo do álbum na mão de Li Shiqing e vagamente viu imagens de alguns edifícios. Ele sorriu e perguntou, ''Tio, você está procurando se expor? Você quer fazer um investimento?''

Li Shiqing o ignorou e continuou a folhear as páginas do álbum antes de olhar para seu relógio novamente.

Naquele momento, Yan Ming pôde apenas perguntar discretamente, ''Tio, você está esperando alguém? Então, eu vou sair''. Ele pausou e então disse, ''Eu posso ir ver o Tio Xie, certo? Eu perguntei por aí e ouvi que ele que cuida de todos os narcóticos da gangue. Já que você não está interessado nessas coisas, eu creio que ele esteja''.

Quando Yan Ming saiu da sala de estudos de Li Shiqing, ele viu o membro recém-promovido de Li Shiqing, Liu Zi Cheng, levando um garoto pelo pátio.

Yan Ming balançou a mão para Liu Zi Cheng como um cumprimento e olhou para aquele garoto, ''Ele é novo aqui?''. Depois adicionou mais algumas palavras, ''Os membros que entraram no grupo recentemente estão mais jovens, ah''.

Embora Liu Zi Cheng tivesse quase vinte anos, suas expressões e seu modo de responder a qualquer coisa eram similares ao de uma pessoa madura que havia estado no mundo criminal há muito tempo. Seus olhos pareciam faiscar, mas seu sorriso não mudara, ''Yan Shao, você realmente sabe como soltar uma piada. Ele é mais jovem que você uns três anos e não tem qualificações para entrar. Esse é um estudante cujo qual Qing Long ge fornece uma ajuda financeira. Ele está aqui apenas para agradece-lo com um presente''. Porém, sem apresentar o nome e a identidade de Yan Ming, Liu Zi Cheng olhou para o garoto e disse, ''Eu vou entrar e falar com Qing Long ge primeiro. Você pode esperar aqui''. Após dizer isso, ele caminhou até a sala de estudos de Li Shiqing.

Yan Ming começou a pensar e depois finalmente lembrou qual era um dos passatempos de seu tio. Ele observou enquanto Liu Zi Cheng passava pela porta e então virou-se para olhar o garoto de cima abaixo e o garoto permaneceu em silêncio e sorriu, ''Você está aqui de mãos vazias, o que você vai dar de presente a ele como agradecimento?''

Quando o garoto ouviu Liu Zi Cheng dizer 'dar de presente a ele como agradecimento', suas sobrancelhas se ergueram como se o questionasse. Agora, Yan Ming olhou para ele até se sentir desconfortável, depois virou-se para olhar para outro lugar e não respondeu a outra pessoa.

Vendo isso, Yan Ming não se importou em chegar ao centro do problema. Em vez disso, seus olhos varreram, sem escrúpulos, de cima abaixo pelo corpo daquele garoto e olhou deliberadamente um pouco mais para a metade inferior dele.

Com apenas uma olhada na camisa branca e na calça dele, estava bastante claro que era um uniforme escolar – embora o estilo fosse antiquado e simples. Após examinar de perto, Yan Ming percebeu que o lado esquerdo do bolso da calça dele estava um pouco esticado, claramente havia algo pesando no bolso.