Lawless Gangster (tradução para português)

Capítulo 67

Quando Xiao Li parou no corredor, a enfermeira que Li Shiqing havia contratado especialmente para cuidar dele rapidamente correu até lá para entrega-lo um par de chinelos.

''Senhor Xiao, você pode me levar em consideração por um momento? Mesmo se você escapar repentinamente assim, pelo menos não vá descalço'', a mulher de meia idade com o cabelo enrolado em um coque disse bastante impotente. ''Senhor Li vai me culpar se você fizer isso''.

''Desculpa, Wu Jie''. Xiao Li colocou os chinelos e calorosamente disse, ''Eu estava com pressa dessa vez. Não vai acontecer de novo''.

''Não esqueça que você é meu paciente. Embora e bala não tenha ferido nenhum nervo e nenhum resíduo tenha ficado na sua carne, ainda há um buraco aqui – Ah, Senhor Li'', Wu Jie chamou enquanto levantava a cabeça.

Li Shiqing acenou com a cabeça e caminhou na direção dele, mas assim que ele olhou para baixo e percebeu a mancha de sangue no peito de Xiao Li, suas sobrancelhas imediatamente se comprimiram em um franzido, ''Eu vou te mandar lá para baixo''.

Com isso dito, ele moveu-se para andar para frente, porém Xiao Li permaneceu enraizado no mesmo lugar e sussurrou, ''Qing Ye, eu quero ficar aqui e te perguntar claramente o que está acontecendo''.

Li Shiqing virou-se e não disse nada por um momento enquanto Xiao Li teimosamente olhava para ele também sem dizer nada.

Olhando eles, Wu Jie simplesmente deu um passo para trás e disse, ''Eu vou descer primeiro para preparar a medicação do Senhor Xiao''.

Quando a figura dela desapareceu dentro do elevador no final do corredor, Xiao Li finalmente falou novamente, ''Qing Ye, você disse que não machucaria ele''.

Permanecendo em silêncio, Li Shiqing continuou a encarar Xiao Li diretamente com olhos fermentando em uma tempestade iminente.

Xiao Li não recuou enquanto devolvia o olhar e continuava a dizer, ''Você disse que garantiria a...''

Antes das palavras 'segurança dele' terem a chance de sair, Li Shiqing já havia empurrado Xiao Li contra a parede. Com sua ferida inadvertidamente atingida, Xiao Li dolorosamente respirou ar frio, mas, antes que ele pudesse ao menos dizer algo, Li Shiqing segurou seu queixo e o beijou.

Xiao Li franziu as sobrancelhas e resistiu ao empurra-lo, mas foi tudo em vão. Li Shiqing tinha uma mão segurando o queixo dele enquanto a outra pressionava implacavelmente a área ao redor de sua ferida, fazendo uma dor intensa subir pelo braço de Xiao Li ao ponto dele começar a tremer involuntariamente. Mesmo assim, ele ainda cerrava os dentes, recusando inflexivelmente o beijo de Li Shiqing.

Alguns momentos depois, Li Shiqing finalmente removeu sua mão da ferida de Xiao Li e liberou os lábios dele, mas isso foi substituído por olhares fixos que buscavam julgar a aparência dele.

Com seu rosto mortalmente pálido, Xiao Li inclinou-se na parede e esperou a dor diminuir. O tempo inteiro, seus olhos negros firmemente encaravam de volta o homem diante dele.

Li Shiqing gentilmente acariciou a cicatriz no rosto dele, ''Não há necessidade de você se preocupar. Eu chamei ele aqui para outra coisa''.

Após ouvir essas palavras, Xiao Li pareceu ainda mais instável, ''Para que?''

Li Shiqing ficou em silêncio por um momento antes de exercer mais força em seu dedo contra a bochecha de Xiao Li. Então, ele lentamente disse, ''Uma semana não já passou?''

''Sim'', Xiao Li disse com a voz baixa.

''Já que você está ferido, eu não te toquei. Mas isso não significa que o acordo é inválido'', havia um traço de indiferença na voz de Li Shiqing enquanto ele falava. ''Deixe a gangue e não se envolva com mais nada que aconteça''.