MUTED

64

Mu Ran y Mu Jin acababan de terminar su cena cuando alguien llamó a la puerta. Estaba lavando los platos y tenía todas las manos de espuma. Al escuchar el golpe, Mu Ran adivinó que era Su Wenyang quien había llegado. Un poco nervioso, gritó en voz alta, pidiendo al invitado que esperara un segundo y apresuradamente se enjuagó la espuma de las manos. Mu Jin, que estaba sentado a su lado, al ver que tenía prisa, dijo:

- Papá, abriré la puerta, - y con estas palabras salió corriendo de la cocina.

Mu Ran se limpió rápidamente las manos y corrió tras ella. Cuando entró en la sala de estar, Mu Jin ya había abierto la puerta: Su Wenyang estaba de pie en el umbral.

Mu Jin no lo conocía y, al ver a un extraño frente a ella, corrió hacia Mu Ran y lo abrazó. Al ver que estaba asustada, Mu Ran le acarició la espalda y la tranquilizó:

- No tengas miedo, este es el amigo de mi padre.

Solo entonces Mu Jin pudo relajarse un poco y dijo en voz baja:

- Hola tio.

Su Wenyang asintió en respuesta a su saludo.

Mu Ran no pudo contenerse más y le preguntó:

- ¿Y Tian mejoró?

Su Wenyang lo miró y respondió:

"Cogió un resfriado, y además, su herida se volvió a inflamar, por lo que le dio fiebre.

El sorprendido Mu Ran levantó involuntariamente la voz.

- ¿Herida? ¡¿Qué herida ?!

Su Wenyang hizo una pausa por un momento y luego suspiró.

"Sr. Mu, ¿tiene tiempo para escuchar lo que quiero decirle?"

Mu Ran vaciló un poco y, agachándose, le dijo a Mu Jin:

- Papá necesita hablar con el tío. ¿Puedes ir a tu habitación y leer un poco?

Mu Jin asintió y corrió hacia el armario, tomó un libro de imágenes, luego fue al dormitorio y cerró la puerta detrás de ella. Mu Ran estaba muy conmovido por lo comprensivo y sensible que era Mu Jin, pero ahora no estaba a la altura. Se volvió hacia Su Wenyang y dijo:

- Por favor, Sr. Su, hable.

"El Sr. Mu sabe que solo soy un asistente de Yi Shao, por lo que no tengo derecho a ampliar sus asuntos. Sin embargo, hay cosas que Yi Shao no te dirá. El Sr. Mu no está tranquilo de corazón, y si la situación no se aclara por completo, me temo que es inevitable un malentendido.