Waiting for you online (PT BR)

013. Soa Parecido

Havia muitos carros no portão leste da universidade. As garotas pararam na frente de um carro e saíram primeiro, antes que finalmente chegasse a vez deles (dos garotos).

Zhao Xibai era o maior deles, então ele ficou no banco da frente. Enquanto He Jin, por causa de sua baixa estatura, só podia ser espremido no meio do banco de trás. Tudo bem, até que ele percebeu que eles tinham contratado um piloto voador louco. Tão cedo de manhã, e ainda assim ele estava dirigindo o carro como se tivesse sido injetado por sangue de galinha, pisando no acelerador e freando o tempo todo. O corpo de He Jin estava sendo jogado para a esquerda e para a direita várias vezes, colidindo diretamente no corpo de Qin Yu e Shang.

[T / N: Injetar sangue de galinha (打 鸡血) = significa alguém tão excitado que parece ter sido injetado por drogas.]

A viagem levaria cerca de meia hora. Depois de 20 minutos, He Jin sentiu fome e tentou comer um pedaço de pão no carro, no entanto, ele acabou quase vomitando metade do conteúdo do seu estômago. Seu rosto estava pálido e sua cabeça ficou tonta.

Este "Lago Turístico" foi localizado na mais famosa "Área Cênica do Lago Kunming" da cidade. Seja no inverno e na primavera, verão e outono, sempre havia um grande número de turistas chegando a este lugar. Felizmente, era quase final do outono, então havia menos pessoas. He Jin visitou este lugar uma vez quando entrou pela primeira vez na universidade como primeiro, dois anos atrás, junto com seu recém-encontrado colega de quarto. E agora, enquanto He Jin olhava para seus arredores, ele foi atingido pelo pensamento de quão rápido o tempo parecia passar.

Quando chegaram lá, as meninas ainda não haviam chegado, então saíram do carro primeiro e foram até o portão panorâmico para esperar por elas.

Zhao Xibai descaradamente elogiou seu motorista: "Aquele senhor dirige ah muito bom, eu senti como se estivesse em um avião no banco da frente! foi emocionante!"

Shang bocejou: "Eu ainda estou tonta, quero dormir ..."

Qin Yu: "Ele estava freando demais, vai danificar o óleo do pneu."

Zhao Xibai: "Nossa, realmente? Você pode dirigir? "

Shang: "Ele pegou um carro quando se formou no colegial."

Zhao Xibai: "Uau, é a primeira vez que ouço isso. Como é que eu nunca vi você dirigir antes?

Qin Yu: "Eu coloquei o carro em casa. Só vou à escola, por que eu deveria dirigir um carro?"

Zhao Xibai: "Qual marca?"

Qin Yu: "Jaguar, um carro geral".

O tópico deles rapidamente virou-se para falar sobre marcas de carros e suas performances. Enquanto He Jin os ouvia, sua atenção foi atraída pela voz de Qin Yu. Sua pronúncia e a maneira como ele fala de alguma forma lhe deram uma estranha sensação de familiaridade ... He Jin pensou sobre isso, e quando ele finalmente percebeu que a voz dele realmente o lembrava, seu coração começou a pular ferozmente!

-Sim, ele pensou em Fogo.

No entanto, o pensamento dos "oito anos não tinha se divorciado do marido no jogo" e esse "acabou de conhecer o ídolo da escola" sendo a mesma pessoa que nunca passou pela cabeça de Jin. Afinal, havia tantas pessoas no mundo, então também deveria haver algumas que tivessem vozes semelhantes. Como ele poderia ser paranóico só por causa dessa pequena familiaridade?

No entanto, o sentimento familiar fez He Jin começar a pensar em Fogo novamente.

O que Fogo está fazendo agora? Jogando um jogo? Ele ainda está com raiva e deprimido por eu estar offline? Ele vai desistir?