[HOÀN] KHÔNG CƯỚI - TRÀ TRÀ HẢO MANH

Chương 12: Bạn trai

Trans: Quạ
Bản dịch này được dịch và đăng trên wattpad của Quạ, các app/web/acc khác đều là ăn cắp!!!

Vì Lục Bách Trình đã đợi cô suốt cả tiếng đồng hồ nên Khương Phi mời anh về nhà ăn cơm tối.

Nhưng cô không ngờ anh lại mặt dày vô sỉ như vậy, tự động diễn giải một lời mời thành vô số, rồi từ hôm đó, ngày nào anh cũng đến nhà cô ăn cơm.

Khương Phi không thể tả nổi thái độ của cô đối với Lục Bách Trình là như thế nào. Nhưng điều chắc chắn nhất là sự bế tắc bấy lâu nay của hai người cuối cùng cũng giảm rõ rệt. Tuy không phải là những nghi ngờ trước đây cũng được giải tỏa, nhưng cũng không còn lúng túng như lúc trước nữa.

Sau đó, cô phát hiện Lục Bách Trình - người này rất giỏi giả bộ.

Trước khi làm hoà, anh trầm lặng ít nói, lặng lẽ đợi cô tan học, thấy cô khóc sẽ đưa giấy lau, thậm chí còn cho cô mượn áo sơ mi để che đi vết bẩn trên quần, y như bao người bình thường khác.

Tuy nhiên, sau khi làm hoà không được bao lâu thì bản chất của anh lộ tẩy. Anh sẽ không nói tốt, hở ra là đả kích cô không trượt phát nào, khen cô một cách công khai như thực chất là đang ngầm đả kích, cũng chẳng còn ân cần chu đáo như trước nữa. Tên khốn tự luyến hai mặt thảo mai!

Người dì nấu ăn phải về quê, anh chạy đến nhà cô. Trong xe cô vừa mới ám chỉ anh không nên đến nhà cô ăn tối, xuống xe anh liền nói với An Mộng Như rằng anh thích ăn đồ do bà nấu, muốn tới thường xuyên nhưng không biết có ổn không.

Khương Phi nghe xong trợn to cả mắt: "Sao cậu lại nịnh bợ như thế?"

Lục Bách Trình không chút xấu hổ nói: "Tôi nói thật:"

Tài nấu nướng của An Mộng Như không khá hơn Khương Phi. Bà nấu nhạt nhẽo vô vị, nước dùng quá loãng. Cô ăn vì không thể tránh được, nhưng Lục Bách Trình là người đã quen ăn những món sơn hào hải vị. Khó mà ăn quen món đạm bạc, cô không tin là anh thật sự thích đến thế.

Nhưng sau khi nhận được đồ ăn vặt mà Vạn Hi mang về, cô cảm thấy an tâm hơn.

Ăn thoả thích, dù sao cũng không phải là bà ấy bị "hành hạ". Hơn nữa, cô thích Vạn Hi từ nhỏ, luôn cảm thấy bà rất khí chất, tài giỏi, yêu ai yêu cả đường đi, mời con trai bà ấy đi ăn tối cũng không phải là không thể.

Lục Bách Trình giống bố mình, đôi lông mày sắc bén, còn Vạn Hi thì có khuôn mặt thanh thoát không phải vẻ đẹp cổ điển nhưng bà rất có phong thái, eo thẳng, cả người luôn thơm tho. Khương Phi có thể ngửi thấy mùi hương trước khi đến gần bà.

Có lẽ vì ít khi tâm sự trò chuyện nên thái độ của Lục Bách Trình đối với Vạn Hi khá thờ ơ. Vì vậy có lẽ anh thân thiết với An Mộng Như.

Ban đầu Khương Phi cảm thấy anh là đạo đức giả, nhưng sau đó lại nghĩ mỗi cây mỗi hoa mỗi nhà mỗi cảnh, nhu cầu của mỗi người cũng khác nhau.

Lục Bách Trình thích đến nhà cô vì nhà cô lúc nào cũng náo nhiệt. An Mộng Như có thể đánh cô từ tầng một đến tầng ba bằng một cái chổi lông gà, rồi đuổi cô từ cuối ngõ đến tận cổng chợ rau. Anh thích không khí ấy ở nhà cô, thoải mái và tự do, không ai kiểm soát.