AFTER 2 (Tradução Português/BR)

Capítulo 153

Ele pega no abajur da mesa, fazendo com que o fio da eletricidade saia da tomada antes de o atirar contra o chão. Porque o primeiro instinto dele é quebrar tudo à sua vista?

"Para!" grito.

Ele não olha para mim antes de agarrar um vaso e de o quebrar contra o tijolo.

"Harry, vai quebrar todas as nossas coisas! Por favor, para!"

"Isto é culpa sua Tessa! Foda-se, você me traiu!" ele grita de volta e pega outro vaso.

Apresso-me pela sala de estar para me juntar a ele, e retiro o objeto da mão dele antes que ele possa o quebrar.

"Eu sei que é! Desculpa! Estou tão arrependida Harry, por favor, fala comigo." peço.

Não consigo aguentar mais as minhas lágrimas.

"Por favor Harry." choro.

"Estragou essa porra toda, muito!" o punho dele bate contra a parede.

Eu sabia que isto ia acontecer, e sinceramente, estou surpreendida por ter demorado tanto. Estou agradecida por ele ter escolhido bater na parece, o tijolo iria machucar a mão dele muito mais.

"Me deixa sozinho, merda! Vai embora!" ele anda para trás e para a frente, batendo com as duas mãos contra a parede, não espancando a superfície desta vez, graças a deus.

"Eu te amo." deixo escapar, tenho que tentar acalmá-lo, mas ele esta transtornado e intimidante.

"Não aja como se me amasse! Beijou a porra de outro cara! E depois traz o Zayn para a merda da minha casa!"

O meu coração desampara devido à menção do nome do Zayn. o Harry humilhou ele.

"Eu sei.. desculpa." luto contra a vontade de brigar com ele por ele ser um hipócrita. Sim, eu sei que o que fiz foi errado, tão errado, mas eu o perdoei por me magoar, repetidamente.

"Você sabe o quão maluco, o quão chateado fico por te ver com outra pessoa, foda-se, e depois faz esta merda!"

"Eu disse que estou arrependida Harry.. o que mais.."

Ele levanta a cadeira e ouço um bater na porta. Fantástico, agora os vizinhos vão se envolver.

"Harry! Juro por Deus, se você machucar ela!" é o Zayn.

Ele tem mesmo um desejo de morte.

"Porra, você tem cinco segundos para ir embora Zayn, ou Deus me ajude, ou eu te mato caralho!" o Harry grita. As veias no pescoço dele estão a se tornando roxas e ele está parecendo com um monstro.

"Não vou embora, abre a porta ou chamo a policia!" o Zayn desafia.

"Diz para ele ir embora, agora." o Harry manda.

"Zayn.. está tudo bem. Apenas vai, por favor. Não faz mal. Te ligo amanhã."

O Harry dirige-se para a porta e eu agarro a t-shirt dele com a minha mão.

"Ela não te vai ligar, e o teu tempo está acabando." o Harry avisa e se retira do meu aperto e agarra na maçaneta da porta.

"Não Harry, ou os policias vão vir." Peço.

"Me dá só dois minutos, só isso e ele vai embora."

"Mal o conhece, que porra é que ele pensa que é para vir aqui e tentar ser a merda de um salvador?"

"Um minuto, só isso e ele vai embora. Fica aqui, a menos que queira ser preso."

"Um minuto." ele estala.