Motel 6 [Niall Horan] (Tradução em Português)

[48] Late Night Talks

Antes de mais nada, MUITO OBRIGADA pelas mais de 50500 leituras, são imensas e eu vejo-as a aumentar todos os dias, graças a V O C Ê S! Quero também agradecer pelos mais de 4500 votos, também são imensos, e a fic parece todos os dias subir mais um pouco nos rankings. AH, e não nos vamos esquecer dos mais de 850 comentário, do tipo: OH DEUS! São tantos, e eu nem consigo acreditar que já temos tantos comentários nesta tradução.

TUDO ISTO SE DEVE A VOCÊS!

TODO O SUCESSO QUE ESTA TRADUÇÃO TEM, PODE VIR A TER E TEVE, SE DEVE A VOCÊS.

MUITO OBRIGADA.

 

Já podem continuar a ler, boa leitura!

P.s.: AMANHÃ O NIALL FAZ ANOS! O NOSSO IRISH MAN! ^^ WE LOVE YOU!!!

_____________________________

 

 

Avery Holmes

 

 

 

 

Eu acordei com o som de gritos. Não eram os gritos de qualquer pessoa, eram os meus próprios gritos.

Eu rapidamente me silenciei, o meu peito a subir e a descer rapidamente. O meu quarto estava escuro e assustador e eu não queria estar sozinha. Eu só percebi uns momentos depois, quando o Niall se apressou para o meu lado, que eu não estava sozinha.

“Amor.” Ele tartamudeou, deslizando para o meu lado na cama. “Shh, eu estou aqui.” Eu encostei-me para o lado para lhe dar mais espaço, as minhas mãos a tremer. Eu nem sequer sabia com certezas porque é que eu estava a chorar daquela forma, parecia que tudo era enevoado e confuso.

“Eu agora estou aqui.” O Niall disse, pressionando os seus lábios na minha testa fria. Eu podia-o sentir a puxar-me para mais perto e eu suspirei, relaxando contra o seu peito. Ele cheirava mesmo bem, algo de que eu tinha sentido a falta enquanto estive raptada pelo Jake e pela sua comitiva.

“Onde está a Aimee e os outros?” eu perguntei, sentando-me melhor. O Niall tentou puxar-me para baixo, de forma gentil, para que eu permanecesse deitada ao seu lado, e eu assim fiz.

“Do outro lado da estrada tem um hotel e eles estão lá.” O Niall informou-me, correndo os seus dedos pelo meu cabelo cheio de nós. Devíamos de estar a meio da noite, porque tudo o que eu conseguia ver era escuridão, e isso assustou-me agora, mais do que nunca.

“Durante mais quanto tempo?” perguntei. “Durante mais quanto tempo tenho de permanecer aqui?”

“Bem.” Eu podia vê-lo a lamber os seus lábios. “Visto que tu estiveste aqui por tecnicamente dois dias inteiros, agora, os médicos não devem pensar que esteja algo errado se tu puderes ir embora.” Eu senti uma festinha na minha cabeça. “Eu vou tentar puxar uns cordelinhos e tirar-nos daqui hoje.”

“Que horas são agora?”

“Quatro da manhã.” O Niall disse. “E tu precisas de descansar. Amanhã vai ser um grande dia.” Eu elevei o meu sobrolho, agora um pouco mais acordada que antes. De facto, eu nem estava com certezas se seria capaz de voltar a adormecer, agora.

“Porquê?”

“Porque,” Mesmo nesta escuridão, eu pude vê-lo a mostrar um sorriso gigante e selvagem. “Nós vamos numa viagem.” Eu gemi, deixando-me cair novamente na minha almofada, o estúpido apitar do meu monitor cardíaco a variar um pouco. O Niall olhou para o ecrã um pouco preocupado, mas isso foi porque ele é super cuidadoso acerca de tudo.