Motel 6 [Niall Horan] (Tradução em Português)

[56] Forgivness

.

Se acharem este capítulo pequeno, não nos odeiem.

E muito obrigada por quem deu a sua opinião na ‘parte’ que postei antes deste capítulo. Para as que quiserem saber, sim, eu já comecei a publicar a 'Light.'. (Está no link externo.)

Aviso desde já que não sou muito boa com inícios de histórias, portanto, se acharem estranho ou algo assim, peço desculpa.

Okay, podem continuar a ler.

.

.

Avery Holmes

.

.

“Ela tem estado num completo ‘modo mãe’ pelos últimos dois dias.” Eu ouvi o Harry explicar ao Zayn. Eles estavam sentados na sala principal do quarto de motel do Harry, ambos a pensar que eu ainda estava a dormir.

“E como tem estado o Niall?” eu ouvi o Zayn perguntar.

“não muito bem, pelo que me parece.” O Harry suspirou. “Eu falei com ele uma vez e tudo o que ele fez foi chorar, ele tem estado barricado no seu quarto desde então. Ele está confuso.”

“Eu também estaria confuso.” O Zayn disse. “Mas eu percebo o porquê de a Avery querer espaço. O Niall fez a mesma coisa há uns meses atrás quando ela beijou o Marcus.”

“Sim.” O Harry disse. “Ela e a Aimee devem estar a acordar da sua sesta em breve, talvez tu devesses ir. Ela vai pensar que nós falamos sobre ela se tu estiveres aqui.” Eu quase me senti mal por estar a cuscuvilhar a sua conversa, mas era acerca de mim.

Eu ouvi um trinco de porta e depois a mesma a fechar, acordando imediatamente a minha filha. Ela tremeu e começou a chorar por ter sido acordada tão subitamente, enrolando-se ao meu lado. O seu cabelo estava desgrenhado e suado do seu sono e os seus olhos estavam pesados.

“É quase hora de jantar, amor.” Eu sussurrei. “Nós temos que nos levantar em breve.”

“Não.” A Aimee teimou.

“Está bem, então. Assim sendo, tu vais perder o jantar.” Eu piquei. “Eu ouvi dizer que o Sam estava a fazer frango com chili, esta noite.” Eu esperei que a conseguisse persuadir com comida, e eu sabia que isso normalmente funcionava.

“Eu só quero o papá.” Ela fez beicinho. “Porque é que eu não o posso ver?”

Ela tem estado a perguntar o tempo todo pelo Niall. Só se tinham passado dois dias, mas ela não percebia porque é que nós precisávamos deste momento de separação. Era difícil explicar-lhe que eu só precisava de me acalmar e ter algum tempo sozinha, mas, novamente, uma rapariga da sua idade não iria perceber, de qualquer maneira.

“Nós vamos vê-lo em breve.” Eu prometi. “Eu vou falar com ele esta noite.”

“Posso ir?” ela praticamente implorou.

“Conversa de adultos.” Eu expliquei. “Tu podes brincar com a tua máquina de prémios, eu tenho a certeza  de que o Louis quer experimentá-la novamente. Talvez tu lhe possas mostrar como se faz.”

Ela suspirou e colocou a sua cabeça nas suas palmas das mãos, eu perguntei-me o que estaria exatamente a passar pela sua cabeça. Deve ser tão difícil para uma rapariga com a idade dela já estar a encarar tantas situações, como o drama dentro de uma relação. Eu desejei que ele não tivesse de ver este tipo de coisas tão cedo.