Confessions of a Gay Disney Prince (portuguese version)

71. Literally

[n/a] oi amorzões, olha a thai aqui de novo com mais uma att pra vocês! 

Só me desculpem por ter passado da meia noite, sei que a maioria tem aula amanhã/hoje </3

-x-

Capítulo 71: Literally

Cena 1

[Calvin Klein, Premium Outlets em Orlando, 4:21pm, Puta Virgem]

HARRY: (tendo acabado de sair do provador) "E aí?"

VENDEDOR: (ao lado de Louis, encarando Harry com um sorriso no rosto) "Ficou bom. Te encorpora bem. Talvez um tamanho menor para a camisa...Para que fique mais apertada—"

LOUIS: (vira para ele) "Me desculpa, mas quem é você mesmo?"

VENDEDOR: "Eu trabalho aqui. Eu ajudo—"

LOUIS: (curto) "Nós não precisamos da sua assistência agora."

VENDEDOR: "Oh. Eu estava apenas—"

LOUIS: "Nós conseguimos lidar com isso sozinhos, obrigado."

VENDEDOR: "Eu não tive a intenção de..." (engolindo em seco, olhando para Harry) "Ofender."

HARRY: "Eu vou, uh, mudar para a próxima..." (percebe que Louis está focado demais no cara) "Okay, eu vou estar...aqui..." (volta para a cabine) 

VENDEDOR: "Honestamente, eu não quis dizer nada—"

LOUIS: "Shoo."

VENDEDOR: "Eu não tive a intenção de desrespeitar. Eu não—Eu deveria ter imaginado, mas eu não achei que vocês fossem, você sabe?"

LOUIS: "Bem, nós somos. E você está me irritando, então se você puder parar de olhá-lo, eu ficaria muito mais feliz em comprar essas roupas para ele."

VENDEDOR: "Claro, me desculpa. Perdão. Claro, eu vou estar...me diga se precisar de mais alguma coisa." (se afasta estranhamente) 

HARRY: (alheio) "O que você acha dessa, Lou?" (sai usando uma blusa transparente, abotoada até em cima) "É demais?"

LOUIS: (sorrindo) "Está bonito. Parece extravagante."

HARRY: "Você não acha que é muito..." (olha para si, cutuca o contorno invisível da borboleta) "Indecente?"

LOUIS: "É, mas parece ser cara. Você parece uma estrela do rock. Aliás, eu acho que nós deveríamos usar roupas pretas e brancas na próxima vez que sairmos."

HARRY: 'Você quer combinar?"

LOUIS: "Não combinar como boybands. Mais no tipo estiloso, como algo para o red carpet. Eu vou te vestir. Você não vai ter como arruinar."

HARRY: (rindo) "Eu deveria comprar, então?"

LOUIS: "Você deveria desfazer mais dois botões também..."

HARRY: "Yeah?" (faz como dito, peito exposto) "Agora realmente está indecente..." (Louis está ocupado demais encarando seu peitoral) "Louis?"

LOUIS: "Huh?" (corado) "Está bonito." 

HARRY: "Onde aquele cara foi?"

LOUIS: "Que cara?"

HARRY: "O vendedor...Ele parecia saber—"

LOUIS: "Ele era um idiota. Ele provavelmente diria que você fica bonito em qualquer coisa que você experimentasse."