[n/a] oi babes, thai aqui.
AVISOS IMPORTANTES!!!!!! LEIAM.
AVISO 1: Se algum leitor for visto dando SPOILER, será silenciado sem nós pensarmos DUAS VEZES.
AVISO 2: Eu e luke faremos uma maratona de 10 capítulos no natal, porém ficaremos sem postar até esse dia. Nós pensamos que seria bom fazer essa "pausa" pra poder traduzir a fic de forma mais relaxada, trabalhar em outros projetos tanto no meu perfil quanto no dele, sair com os amigos, ver a família etc viver a vida no geral, pois é.
Esperamos que entendam e que se preparem pro dia 25, que é quando estaremos de volta com um bombardeio de atualizações! Nós amamos vocês, obrigada por tudo: votos, comentários, todo amor e apoio que vocês nos dão. Vocês são demais <3
-x-
Capítulo 81: Always (In My Heart)
[Quarto de Harry, Hotel Walt Disney, 1:35am, Sinceramente Seu, Louis Tomlinson]
LOUIS: (na cama, sentado contra a cabeceira, olhando seu celular, suspira de repente, o joga de lado) "Harry?"
HARRY: (abrindo os olhos) "Me deixa adivinhar, você quer sorvete de morango?"
LOUIS: "Huh?"
HARRY: "É sobre isso que você normalmente fala dormindo."
LOUIS: "Eu falo dormindo?"
HARRY: "O tempo todo. Às vezes, você tem conversas completas comigo. É adorável. E sua comida favorita é frango, recheado com mussarela, envolvido com presunto parma e um pouco de purê de batata caseiro."
LOUIS: "Por que eu não estou surpreso?" (Harry ri) "Mas não, eu ia dizer outra coisa. Algo...um pouco mais importante."
HARRY: (olhos completamente abertos agora) "Importante e ruim?"
LOUIS: "Importante e duro."
HARRY: "Importante e duro como um pau?"
LOUIS: (abre um sorriso) "Importante e duro como algo embaixo da sua blusa em público."
HARRY: "Ah..." (se senta também, mais sério) "O que você quer me contar? Você está grávido?"
LOUIS: "Eu achei que você já soubesse disso."
HARRY: (sorrindo mais) "O que é, amor?"
LOUIS: "Bem, não há muita coisa que eu queira te dizer mais que...que..."
HARRY: "Que..."
LOUIS: "Me dê a sua mão."
HARRY: "Como na música?"
LOUIS: "Que música?"
HARRY: (cantando) "She said I love this song, I've heard it before and it stole my heart, I know every word. She's gonna..." (pausa, faz um gesto para que Louis termine) "Ei?"
LOUIS: (brincando) "Mesmo que isso seja cativante, não. Eu realmente quero que você me dê a sua mão."
HARRY: "Tipo metaforicamente."
LOUIS: "Jesus, Haz." (agarra a mão de Harry) "Assim. Isso é uma mão."
HARRY: "Ah. Okay?"
YOU ARE READING
Confessions of a Gay Disney Prince (portuguese version)
Science Fiction"Você está por fora, querido, porque não tem gays na dis-nay, nem nunca terá. Você não é uma donzela. Você só está em perigo, mas eu não salvarei você. Se salve." @JeddieJay; traduzindo com @thaishippabs. #11 em fanfiction
