Confessions of a Gay Disney Prince (portuguese version)

102.Daily*

Capítulo 102: Daily

Cena 1: Eleanor

LOUIS: (cantando, empolgado) "Bom dia, querida Eleanor. Oh, como você está linda hoje."

ELEANOR: (tentando desembaraçar seu cabelo molhado e bagunçado no espelho, sem maquiagem) "Eu tive uma festa de aniversário até às cinco, me dê um tempo."

LOUIS: (indo na direção dela) "Tão bonita."

ELEANOR: "Entendi."

LOUIS: (girando ao redor dela) "Toda natural."

ELEANOR: (o lança um olhar, divertida) "O que você quer, Satanás?"

LOUIS: (se apoiando no armário ao lado do dela) "Atenção."

ELEANOR: (finge estar procurando com os olhos) "Onde está o Harold?"

LOUIS: (cospe) "Nas-minhas-calças-porque-estamos-namorando."

ELEANOR: (se vira na direção dele) "O quê?"

LOUIS: (apontando com dois dedos para o chupão) "Observe."

ELEANOR: "Não estou usando minhas lentes."

LOUIS: (suspira) "Certo. Se contente com a minha palavra. Tem um chupão gigante no meu pescoço, dado com muito amor, prazer, saliva e essas coisas boas." (sorriso orgulhoso) "Ha-ha! Ganhei. Você perdeu."

ELEANOR: "O que estamos competindo?"

LOUIS: "O amor de Harry."

ELEANOR: "Ha! Achei que tivesse perdido essa batalha nove anos atrás."

LOUIS: "Sim, mas agora é oficial. Agora eu caguei no seu túmulo."

ELEANOR: "Bom saber."

LOUIS: (seu rosto cai) "Eu esperei mais surtos. Tipo gritos. Nós somos as pessoas mais atraentes daqui." (fazendo gestos selvagens) "E estamos juntos. Isso é tipo material de fangirl." (aperta os ombros dela, a balança) "Grite, El, grite!"

ELEANOR: (grita aleatoriamente) "Finalmente, perdedor."

LOUIS: "Isso foi severamente anticlímax." (começa a ir embora, joga as mãos pro ar) "Por que ao menos namorar pessoas se ninguém irá ligar? Por quê?"

ELEANOR: "Pela sua própria felicidade?"

LOUIS: "Cale a boca, bruxa."

ELEANOR: "Sou 'bruxa' novamente, ótimo. Bem, parabéns pelo namoro."

LOUIS: "Namorado!"

ELEANOR: (sorri) "Parabéns pelo namorado. O trate bem. Ele passou por um inferno por isso."

LOUIS: "Ligue mais!"

Cena 2: Niall

NIALL: (mastigando um hambúrguer, a boca cheia) "Você não vai comer?"

LOUIS: (sentado na frente dele, batendo os dedos na mesa, nada na sua frente) "Talvez."

NIALL: "Vá buscar alguma coisa. Eu vou tomar conta das suas coisas."

LOUIS: "Sim, sim. Só queria tirar algo do caminho primeiro." (Niall arqueia uma sobrancelha, mastigando) "Não terei apetite até..."