Feng Yu Jiu Tian (Tradução PT/BR)

Volume 2 Capítulo 12

Quando a noite caiu, o Oficial Xia voltou ao aposento as pressas. O general Tong imediatamente puxou o velho para um canto e passaram o que parecia uma eternidade trocando sussurros.

Feng Ming e Lie Er receberam a notícia do retorno do Oficial Xia e os dois jovens avistaram o par concentrado na conversa e rapidamente se aproximaram.

"Oficial Xia?"

O Príncipe chamou.

O conselheiro se virou rapidamente para o príncipe e deu-lhe uma saudação educada:

"Oh, Sua Alteza Real."

"Oficial Xia, você esteve ausente durante maior parte do dia..."

"Isso mesmo e tem sido bem recompensador."

O velho acariciou sua barba e fez sinal para que seu público se sentasse ao seu redor para poder divulgar os detalhes de suas novas descobertas.

"Há dois assuntos em mãos, em primeiro lugar, os informantes que enviei retornaram. Parece que na noite passada, o grande rei de Fan Jia  ficou doente com uma doença inesperada, ele quase morreu de madrugada e tem sido um milagre que tenha conseguido se recuperar. Depois de sua crise, ele imediatamente convocou a Terceira Princesa para seu palácio."

Os olhos de Feng Ming se arregalaram enquanto ele coçava a cabeça incrédulo.

"Bater na porta da morte na noite anterior e estar bem pela manhã seguinte... Ei, parece que os curandeiros de Fan Jia estão bem desenvolvidos."

Ele girou rapidamente para Lie Er e fez uma nota:

"Algum tempo antes de voltarmos para Xi Lei, deveríamos ter certeza de recrutar um Tai Yi* de Fan Jia para levar conosco."
(NT: Para quem não se lembra, Tai Yi é um curandeiro real.)

Lie Er balançou a cabeça em desaprovação.

"Em termos de estudos medicinais e conhecimento, neste mundo há alguém que possa se igualar a perícia do Oficial Xia nesta área? Há certamente algo suspeito sobre esta situação."

Todos estavam de acordo com essa ideia, com seus olhos focados no Oficial Xia em antecipação.

O velho assentiu:

"Na verdade, não que eu queira me gabar. De acordo com as experiências do Velho Xia, a doença do rei só foi combatida temporariamente... Pois a sua saúde é como uma flecha no final de seu vôo. Em menos de três dias, Fan Jia pode estar de luto em seu funeral."

Feng Ming soltou um grito alarmante.

"O que?! Isso... isso... não pode acontecer... o Rei da Fan Jia agendou o nosso banquete de despedida exatamente daqui três dias."

Lie Er permaneceu calmo, mergulhando sua cabeça em pensamentos antes de perguntar ao conselheiro de confiança:

"Oficial Xia, como você pode ter tanta certeza de que o Rei de Fan Jia irá morrer?"

Oficial Xia ficou orgulhoso e acariciou sua barba, dando um leve sorriso.

"De acordo com minhas investigações sobre os sintomas do Rei de Fan Jia, parece que essa não foi uma crise repentina de uma doença grave desconhecida. De fato, todos os seus sintomas são parecidos com o de envenenamento por longo tempo. É apenas coincidência que seus sintomas tenham se transformado em níveis que ameaçam a vida no último dia, para o melhor de minhas estimativas, ele foi lentamente absorvendo o veneno."

Era o começo de outra conspiração real, Fan Jia e Xi Lei estavam compartilhando a má sorte neste departamento, e nem mesmo a mais alta posição no reino foi poupada desta trama desonesta.