Feng Yu Jiu Tian (Tradução PT/BR)

Volume 3 Capítulo 11

O motorista parou a carruagem em frente ao palácio real. Embora a economia de Bo Jian tenha enfraquecido muito nos últimos anos, o palácio permanecia magnífico, era extremamente luxuoso, nada comparado ao palácio modesto de Xi Lei.

As duas paredes laterais do portão principal eram de um profundo vermelho que acompanhava a luxuosa estrada. Feng Ming relembrou sobre os ensinamentos de Rong Tian referente a Bo Jian, o Rei deste país era muito materialista e despreparado, desperdiçando os poucos recursos do país para satisfazer seus desejos. O Rei de Bo Jian não se preocupava em governar para tornar a vida das pessoas melhores, para ele era mais importante manter em dia a manutenção do palácio para deixa-lo impecável a vista. Com um governante desses, não era difícil descobrir o motivo do país ter decaído tanto.

Bo Ling desceu da carruagem logo após Feng Ming, com seus olhos voltados para o majestoso palácio, ele soltou um longo suspiro, antes de comentar:

"Toda as vezes que eu vejo o palácio, sinto absolutamente nada..."

Feng Ming permaneceu pensativo, enquanto observava Bo Ling.

"Apesar de você ser filho do rei, viveu e cresceu entre os plebeus, é compreensível que não tenha nenhum sentimento por este lugar. Mas agora, após longos anos de espera, você finalmente vê as nuvens se dissipar para darem lugar a luz da Lua✧, e finalmente se tornou um príncipe legítimo."

✧Nota: Significa que uma pessoa talentosa deve ser paciente em resistir as dificuldades para finalmente alcançar seu objetivo. ✧

Os olhos de Bo Ling estavam fixos na bandeira de Bo Jian que se balançava junto ao vento, ouvindo as palavras do Duque, ele respondeu lentamente:

"Duque Ming já deve ter ouvido falar que os edifícios históricos e paisagens do palácio de Bo Jian são reparados todos os anos para manter sua beleza e elegância, sendo conhecido como o mais majestoso dos onze reinos. Portanto, os problemas dos civis são deixados de lado, apenas para manter o esplendor deste lugar..."

Feng Ming ficou um pouco surpreso com as palavras do Príncipe, parecia que ele realmente se preocupava com seu povo.

Bo Ling se virou para encara-lo, e com uma risada triste, respondeu:

"O Duque Ming é extremamente cauteloso com Bo Ling e isso é extremamente compreensível... Eu quero o trono de Bo Jian e usarei todos os métodos desprezíveis que forem necessários para obtê-lo. Eu cresci com os civis e sempre senti que se algum dos meus irmãos herdarem o trono,  eles irão sofrer ainda mais. Quando eu for coroado o Rei, meu primeiro decreto será interromper as manutenções e gastos desnecessários com o palácio, todos os nobres e funcionários da corte irão repassar por uma reforma, de suas roupas até seus acessórios deixaram de lado toda a moda luxuosa e adornar itens mais simples, todo dinheiro deve ser investido em melhorias para o país e as vidas dos nossos civis."

Feng Ming balançou a cabeça antes de responder:

"No entanto, os trajes que o Quarto Príncipe usa é de um luxo e beleza incomparáveis, para controlar os outros, você deve se controlar primeiro. A economia deve começar inicialmente de você."

"O Duque Ming parece não ter conhecimento, mas o Rei exige que a nobreza use trajes de acordo com seus status, roupas mais modestas são apenas para os civis de acordo com ele... Então, eu tenho que seguir essas regras como uma ovelha seguindo seu bando. Espere até você entrar no palácio, irá entender imediatamente."

A Terceira Princesa finalmente os alcançou.

"Rápido, devemos entrar logo no palácio, não podemos deixar o Rei nos esperar por muito tempo."