Feng Yu Jiu Tian (Tradução PT/BR)

Volume 3 Capítulo 1

Depois que a princesa fez a pergunta, Feng Ming pensou momentaneamente sobre a possibilidade.

Ele olhou para a garota a sua frente:

"Princesa, você já ouviu falar de um homem chamado Cao Cao?"

"Cao Cao?"

Ela obviamente nunca teria ouvido falar de tal nome.

"A frase mais famosa de Cao Cao é:

'Eu prefiro trair os outros, do que deixá-los me trair'."

"Eu prefiro trair os outros do que deixá-los me trair?"

A Princesa repetiu com intriga.

"É isso mesmo, na verdade, ele era um homem insensível e ambicioso, em sua vida ele traiu inúmeras pessoas e  mesmo quando triunfou e alcançou feitos impressionantes, após seu falecimento ele foi desprezado por várias gerações... Minha maneira de pensar é exatamente o oposto da dele."

Ele falou com sinceridade:

"Se eu não tenho confiança na princesa, o equilíbrio da sua vida pode estar em minhas mãos. Se for um esquema entre a Princesa e o Rei de Li, prefiro sofrer as consequências sabendo que não traí a confiança de ninguém."
(NT: O mundo não merece o Feng Ming 💔)

Miao Guang foi tocada, sentindo seu corpo estremecer. Suas primeiras impressões sobre o Duque, ela o achou muito atraente e depois de várias interações, sentiu que ele era bem inteligente, mas permanecia ingênuo, e o mais importante, ele foi facilmente enganado por uma história triste e engoliu a isca. Ela não podia deixar de diminuir suas expectativas dele. Mas agora, seus modos francos e nobres a pegaram de surpresa e foi a primeira vez que ela teve contato com alguém que se comportava como ele.

Quem não admiraria sua atitude de auto-sacrifício em relação aos outros?

Seus olhos estavam começando a arder e a lágrimas começaram a escorrer deles, percebendo que estava perdendo o autocontrole, ela virou a cabeça para afastar as lágrimas.

"O favor do Duque Ming, como eu poderia paga-lo?"

"Não considere isso como um favor!"

Ele acenou com a mão com desdém.

"Que tal voltarmos aos trilhos e discutirmos nosso plano de desvio para seus perseguidores?"

Apesar de ter sido movida por Feng Ming, ela teve que cumprir as instruções do seu irmão, reunindo suas emoções, ela se sentou para criar estratégias com o Duque.

"Yong Yi já entregou os presentes de Yong Yin e irá deixar a capital hoje. Eu concordei em encontra-lo pessoalmente depois de amanhã, irei secretamente deixar a capital. O Duque Ming pode atuar como meu substituto, adornando minhas roupas e conduzindo os soldados para o leste. Cerca de vinte li, você vai chegar em um rio e ali minhas ajudas irão preparar um cadáver semelhante à minha aparência e o depositarão no rio, assim irá parecer que eu caí do cavalo e me afoguei."

Feng Ming bateu palmas:

"Isso é genial! Eu vou atraí-los para o rio e uma vez que há um cadáver, não há necessidade de rastrear seu paradeiro... Mas, infelizmente ainda existe um problema... Princesa, você está hospedada no palácio que é fortemente guardado, como você irá escapar sem ser pega?"

"Eu tenho uma ideia, vou fingir que estou doente e me retirar para o meu quarto e ordenar às pessoas que não perturbem meu descanso e durante este tempo eu irei fugir. Essa desculpa me dará pelo menos meia hora de vantagem e se o Duque Ming pudesse secretamente fugir do palácio e se esconder até os soldados se manifestarem, então você pode atrai-los para o leste."