MỌI NGƯỜI TRONG MĐTS CÙNG ĐỌC MĐTS [VONG TIỆN][EDIT]

Chương 40

[Chương 8: Cỏ cây]

Khi nghe thấy Giang Yếm Ly đọc ra tên chương mới, Nhiếp Hoài Tang vừa phe phẩy cây quạt vừa khe khẽ ngâm nga: "Nhân phi thảo mộc, thục năng vô tình" (Con người không phải cỏ cây, ai có thể vô tình).

Nguỵ Vô Tiện thấy hắn bày ra tư thế như vậy, còn tưởng rằng có thể nghe được thơ ca hay ho gì đó, kết quả chỉ một câu như vậy? Lập tức trợn mắt với hắn, tức giận nói: "Ta nói nha Hoài Tang huynh, lần này địa điểm là quỷ thành, là quỷ thành mà ai nấy đều sợ tránh đi không kịp, lại còn 'ai có thể vô tình', ngươi là trông mong quỷ ở trong quỷ thành có 'mối tình quỷ và người dang dở' hay sao? Ta thấy là 'thảo mộc giai binh' thì có!"

* Thảo mộc giai binh: thành ngữ có nghĩa trông gà hoá cuốc. Phù Kiên thời tiền Trần dẫn binh tấn công Đông Tấn, tiến đến lưu vực sông Phì Hà, leo lên thành Thọ Xuân nhìn ra xa, thấy quân Tấn đội hình chỉnh tề, lại nhìn ra núi Bát Công xa xa, thấy cỏ cây trên núi mà tưởng toàn là quân Tấn, cảm thấy sợ hãi. Sau này dùng thành ngữ này chỉ lúc hoang mang, trông gà hoá cuốc.

Hiểu Tinh Trần nói: "Phật dạy rằng: Nhất thảo nhất thiên đường, nhất mộc nhất phù sinh. Cỏ cây không đắc tội với các ngươi, tại sao không hoà hợp được với cây cỏ?"

Nguỵ Vô Tiện nói: "Có đắc tội với ta nha, ai biểu trên hang ổ Loạn Tán Cương của ta không có một ngọn cỏ nào chứ".

Giang Trừng hừ lạnh, không có một ngọn cỏ á, không phải là ngươi đang trồng khoai tây củ cải trên đó sao!

Nhiếp Hoài Tang nói: "Ặc, Hiểu đạo trưởng à, ngươi không phải là một đạo sĩ à? Làm thế nào còn có thể nói được điển cố thuật ngữ bên đạo Phật chứ?"

Hiểu Tinh Trần: "....." Ai quy định đạo sĩ không thể giảng lời Phật?

[..... Hai người đi thẳng tới phương hướng mà cánh tay trái chỉ dẫn, đi ngang qua một thôn nhỏ.

..... Phía trước thôn có một ngã ba, chỉ ra ba hướng đi khác nhau .... Nguỵ Vô Tiện nói: "Không bằng đi hỏi người dân trong thôn một chút?"

Lam Vong Cơ gật gật đầu, Nguỵ Vô Tiện đương nhiên sẽ không trông mong y đi hỏi, lập tức mặt mũi tươi cười đi về phía các nữ tử nhà nông đang rải gạo cho gà ăn ở đằng kia.

...... Lam Vong Cơ ở xa xa nhìn chằm chằm sang bên đó, đợi nửa ngày, cũng không thấy Nguỵ Vô Tiện có ý định quay lại. Y chậm rãi cúi đầu, đá đá hòn đá nhỏ ở dưới chân.

Nhiều lần lật tới lật lui nghiền mài hòn đá nhỏ vô tội này một hồi. Lại ngẩng đầu, Nguỵ Vô Tiện thế mà lấy ra thứ gì đó từ trong ngực áo, tặng cho nữ tử nhà nông nói nhiều nhất kia.

Lam Vong Cơ thẫn thờ đứng yên tại chỗ, thật sự nhịn không nổi nữa. Đang lúc y chuẩn bị bước chân qua, thì Nguỵ Vô Tiện cuối cùng đã lững thững chắp tay sau lưng quay trở lại.

..... Lam Vong Cơ ..... ra vẻ lãnh đạm nói: "Hỏi được cái gì".

Nguỵ Vô Tiện nói: "Con đường này đi tới Nghĩa Thành. Chữ đầu tiên trên tảng đá là chữ 'nghĩa'."