Life ft Pain [completed]

Chapter 45 || Sorry

Narumugaye Narumugaye 🎼

The stage curtains slide away slowly, revealing Ruthira and Srinish who were both in their positions. Seeing Arun whistle, Rudra copied him and did the longest and loudest whistle he ever had.

Ruthira's lips twitched up into a slight smile when she saw how excited he was. Nidra got up from her chair and jumped in eagerness when the music started.

Narumugayae, Narumugayae, Nee oru naaligai nillaai
Sengani ooriya vaai thiranthu nee oru thiru mozhi sollaai
Attrai thingal annillavil netri tharala neer vadiya
Kottra poigal aadiyaval neeya

O newly blooming flower bud, O newly blooming flower bud, Stand here for an instant before me
Opening your lips which drips honey disclose a word in your language
Under the full moon night, As water drips down from your form
Were you the one in the river

Mangai maanvizhi ambugal en maarthulaitha thenna
Paandi naadanai kanda en mannam passalai konda thenna
Nillaavilae paartha vannum kanaavilae thondrum innum
Illaithen thudithen porruka villai
Idaiyinil megallai irrukavillai

What was that arrows from your deer-eyes pierce my heart
After seeing the Paandi king why did my heart begin to pale
What I saw under the moonlight still haunts me in my dreams
I became lean because
My love was not with me

Thirumaganae, thirumaganae, Nee oru naaligai paarai
Vennira puraviyil vanthavanae vel vizhi mozhigal kellaai
Attrai thingal annillavil netri tharala neer vadiya
Kottra poigal aadiyaval neeya

O my groom, O my groom, Look for a moment at me,
The one who came riding a white house listen to my arrow-like eyes words
Under the full moon night as water drips down from your form
Were you the one in the river

Rudra's eyes occasionally trailed wherever Srinish's hands went. As the performance ended, his hand rested on Ruthira's waist. Fisting his hand, Rudra diverted his attention to his wife who was looking so beautiful.

He didn't understand what the song meant. However even without knowing it, he couldn't help but fall in love with it. He didn't know if it was the song, or her dance, or her smile, but he felt at home. He felt complete once again.

As the auditorium roared with claps and cheers, he looked around with a proud smile that all of it were for his wife. Ruthira looked at him for a moment as she raised an eyebrow subtly, asking how her dance was.

"Perfect", Rudra mumbled as he did a 'super' sign. She gave him and Nidra a flying kiss before going back to the backstage. Nidra grabbed the air in her fist and rubbed it on her chest. "Bubba get Amma's kiss", she giggled.