[END] Nan Chan (南禅) | Bahasa Indonesia

054. Evil Spirit

˙˚ʚ('◡')ɞ˚˙
English Translator : Lianyin
Indonesian Translator : shenyue_gongzu
.
.
.

Jing Lin memasang penampilan "lemah dan tidak berdaya" saat dia menunjukkan ketundukan. Liu Chengde sangat cemas sehingga kumisnya basah oleh keringat. Dia menyeka keringat dengan saputangannya, sesekali menyapu tirai jendela untuk melihat ke belakang. Dia takut Wu Ying tidak bisa menghentikan iblis yang mengamuk itu.

Para pembawa tandu menggunakan kaki mereka sebagai roda dan berlari begitu cepat hingga hampir melayang. Jelas sekali mereka bukan manusia. Mereka mengelak ke kiri dan ke kanan, memilih semua jalan setapak yang tidak jelas di sepanjang jalan yang terjalin ini untuk melarikan diri. Mereka melakukannya dengan mudah dan tampak akrab sehingga mereka seperti tikus yang menggali lubang tikus.

Jing Lin menyadari bahwa mereka hanya mengambil rute memutar sebagai selubung asap. Hanya ada satu tujuan selama ini — istana yang menjulang tinggi dan megah di ibu kota ini.

Kursi tandu Liu Chengde berhenti di depan pintu masuk yang terpencil. Kakinya masih gemetar saat turun dari kursi tandu. Setelah terengah-engah sebentar, dia memerintahkan iblis kecil yang membawa tandu untuk mengangkat tirai dan mengeluarkan orang-orang itu. Baik Jing Lin dan Qianyu sedang tidur. Iblis-iblis kecil itu tampak mengerikan dan lucu saat mereka menendang keluar kaki mereka dan memanjangkan lengan mereka untuk masuk ke dalam kulit manusia. Membentuk dua tim, mereka mengangkat Jing Lin dan Qianyu sebelum berlari lagi dengan kaki mereka yang panjang dan ramping dengan sepatu yang terlalu besar untuk kaki mereka.

Jing Lin menangkap aroma teratai saat angin dingin melewati wajahnya. Iblis-iblis kecil itu berusaha sekuat tenaga saat mereka bergegas di sepanjang koridor dan gang istana. Liu Chengde, yang juga didukung oleh iblis kecil, tidak berani berhenti untuk istirahat. Dan begitulah cara mereka bergegas ke tujuan mereka dalam satu tarikan napas. Kulit manusia dari gerombolan iblis semuanya menjadi keriput setelah berkeringat.

Liu Chengde jatuh berlutut dengan bunyi "gedebuk" di tanah di dasar tangga. Dia jatuh begitu keras sehingga benturannya mengguncang beberapa daun dari pot bunga dan tanaman di sampingnya. Dia memantapkan suaranya dan berseru dengan ramah, "Yang Mulia, hamba yang tua ini tidak mengecewakanmu. Aku telah membawa orang-orang itu kembali untukmu!"

*臣 chen, pejabat, menteri, atau subjek kaisar. Ini juga digunakan untuk menyebut diri sendiri saat berbicara dengan kaisar, itu memiliki konotasi yang sama dengan "Aku, hamba / subjekmu"

Sangat redup di dalam aula istana. Para kasim berdiri di bawah bayang-bayang, terpaku di tanah seperti orang mati. Mereka tidak mengumumkan kedatangannya, juga tidak menuruni tangga untuk menyambut atau menyapanya. Masing-masing dari mereka menundukkan kepala dengan lengan baju terkulai di sisi mereka saat mereka berdiri tak bergerak.

Liu Chengde terpukul saat dia berlutut. Dia sangat sadar bahwa dia telah melewati batas waktu malam ini, dan dia terlambat mengirim orang-orang (tangkapannya) itu. Dia takut bahwa dia telah menimbulkan kemarahan Yang Mulia, jadi dia lebih memperhatikan langkah dan kata-katanya. Dia bahkan tidak berani menyeka keringatnya.

Kira-kira kurang dari satu jam kemudian, dia mendengar suara lembut dari aula istana. "Bawa mereka kemari dan tunjukkan padaku."

Liu Chengde menanggapi dan berbalik untuk membiarkan iblis-iblis kecil menjatuhkan kedua pria (JingLin & Qianyu) itu. Para kasim di dalam berjalan keluar dengan kaku seperti kayu, dan mengangkat kedua pria itu untuk membawa mereka masuk. Saat itu panas terik, tetapi ada tirai tebal yang tergantung di aula. Para kasim masuk dalam satu barisan. Hanya dengan begitu seseorang bisa melihat kilatan cahaya samar melalui celah.