[END] Nan Chan (南禅) | Bahasa Indonesia

080. Night Tales

˙˚ʚ('◡')ɞ˚˙
English Translator : Lianyin
Indonesian Translator : shenyue_gongzu
.
.
.

Penyakit Cang Ji datang dan pergi dengan cepat. Jadi Jing Lin mengucapkan selamat tinggal pada Yining dua hari kemudian. Tidak mau melepaskan perbatasan selatan dengan mudah, dia memutuskan untuk pergi ke selatan.

Wajah Yining kurus. Dia awalnya seorang jenderal di timur, dan sekarang dia telah dikerahkan ke barat untuk mengatasi situasi kritis di sana. Posisi orang ini jauh dari yang lain; dia tidak berperingkat di bawah delapan putra (ex) Lord Tertinggi, dan dia adalah bawahan langsung dari Lord Jiu Tian. Dia memegang otoritas untuk mendakwa dan mengawasi. Tidak ada seorang pun di Ninth Heaven Gate yang tidak takut padanya.

Setelah mendengar salam perpisahan Jing Lin, Yining langsung meminum tehnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Setelah beberapa saat, dia berkata, "Ada tiga belas kota yang tersisa di bagian depan selatan. Di antara mereka ada Kota Xuanyang, tempat iblis besar, Shuran, ditekan. Jika kau tetap melanjutkan perjalanan ke selatan, kau harus membunuhnya sebelum Laut Darah menelan kota Xuanyang. Jika tidak, begitu segelnya rusak, dia akan kembali ke dunia manusia dan membawa bencana ke atasnya."

Jing Lin berkata, "Empat kota dalam satu rute. Dengan tembok untuk menghalangi, dan Ninth Heaven Gate untuk menjaga. Itu masih bisa bertahan selama beberapa tahun lagi."

Tapi Yining menggelengkan kepalanya sedikit dan berkata, "Bahkan jika itu bisa menghalangi selama beberapa tahun lagi, itu tidak bisa menyelesaikan akar masalahnya. Laut Darah mengalir dari segala arah. Jika kita tidak bisa menemukan cara untuk mengusirnya kembali secepat mungkin, maka Zhongdu akan jatuh ke tangan iblis cepat atau lambat."

"Apa timur sudah pada tahap sekritis itu?"

"Jika bukan karena situasinya yang kritis, mengapa (ex) Lord Tertinggi begitu mendesak untuk mengerahkan burung phoenix? Saat ini, terjadi kelaparan di dalam dan Laut Darah yang mendekat di luar. Tidak peduli di mana kita memfokuskan energi kita, kita tidak dapat mengatasinya tanpa mengorbankan yang lain." Kata Yining.

Kedua pria itu terdiam bersama. Hubungan mereka sangat buruk di masa lalu karena Yining tidak tahan dengan sikap acuh tak acuh Jing Lin. Tetapi sekarang setelah Zhongdu berada dalam masa krisis, Yining mengalami kesulitan tidur selama beberapa hari, dan semangatnya telah mendingin hingga setengahnya. Setelah berpikir bolak-balik, yang bisa dia lakukan hanyalah mengatakan isi hatinya pada Jing Lin.

"Pikiran (ex) Lord Tertinggi sulit untuk dipahami, dan itu menjadi semakin tidak terduga dalam beberapa hari terakhir. Semua strategiku untuk melawan Laut Darah di selatan telah ditolak. Murid sekte saat ini adalah kumpulan orang-orang baik dan buruk yang beraneka ragam, dan yang setia dan berdedikasi semuanya telah dikirim untuk menjaga garis depan, di mana lebih dari setengah dari mereka telah mati. Ketika aku mundur menuju ujung barat, murid-murid yang mati dalam tugas untuk melindungi rakyat jelata bisa terlihat di setiap kota sepi yang aku lewati." Pada titik ini, Yining tiba-tiba berdiri dan mondar-mandir dengan kesal. Dia berkata, "Tapi kenapa? Apa itu langkah mengorbankan tentara demi menyelamatkan komandan untuk menjaga kekuatan utama sekte di Zhongdu sehingga mereka bisa melakukan pertarungan terakhir ketika saatnya tiba?"

Jing Lin merasakan dingin saat melihat jendela tertutup embun beku putih. Dia berkata, "Memasuki lautan berarti kematian pasti. Langkah ini sama saja dengan melempar sebutir telur ke sebuah batu."

Sisa-sisa teratai di kolam di bawah jendela Yining mulai layu. Tertutup es, mereka tampak putus asa. Dia mengangkat matanya untuk menatap mereka, dan rasa pilu serta kesedihan menyelimuti dirinya. Namun pada akhirnya, dia tidak bisa berkata terlalu banyak kepada Jing Lin. Jadi dia menutup jendela dengan usaha yang sia-sia dan berkata, "Hati-hati dalam perjalananmu."