[END] Nan Chan (南禅) | Bahasa Indonesia

073. Way of the Sword

˙˚ʚ('◡')ɞ˚˙
English Translator : Lianyin
Indonesian Translator : shenyue_gongzu
.
.
.

Jing Lin menelan air jernih. Air sedingin es mengalir ke tenggorokannya, akhirnya membasuh rasa manis yang melekat disana. Namun rasanya seolah-olah nyala api melompat-lompat di perutnya, menggodanya saat nyala api itu mengirimkan gelombang panas yang melonjak melalui anggota badan dan tulangnya. Jing Lin sangat terbakar hingga dia berkeringat deras. Bahkan ujung jarinya memerah.

Cang Ji menatapnya. Dia sudah tahu apa yang ada di anggur itu, namun dia tetap harus berpura-pura tidak tahu. Dia bertanya dengan penuh pertimbangan, "Bagaimana perasaanmu sekarang?"

Pipi Jing Lin memerah. Tetap saja, dia memaksa dirinya untuk tetap tenang. Tanpa perubahan ekspresi, dia mengangguk ke Cang Ji dan berkata, "… Masih baik-baik saja."

Cang Ji berkata, "Aku memiliki kediaman di gang yang dilengkapi dengan dua atau tiga pelayan. Itu adalah tempat peristirahatan yang sangat sunyi dan terpencil. Jika kau mempercayaiku, aku akan membawamu ke sana."

Jing Lin sepenuhnya sadar bahwa khasiat obat belum bisa dihilangkan. Selama ini, dia selalu berjalan dan bekerja sendiri. Dia belum pernah berbicara dengan saudara-saudaranya tentang urusan-urusan romansa, jadi dia sama sekali tidak menyadari betapa liciknya metode racun ini. Tidak peduli seberapa dekat kultivasi seseorang dengan kesempurnaan, selama dia masih dari daging yang fana, dia tidak bisa lepas dari efeknya. Pada saat ini, dia hanya ingin kembali untuk meredakan dirinya sendiri, jadi dia menggelengkan kepalanya sedikit.

"Terima kasih atas kebaikanmu." Jing Lin mencengkeram jari-jarinya ke dalam luka di telapak tangannya agar dirinya tetap terjaga oleh rasa sakit. "Aku tidak mungkin berani membebanimu."

Cang Ji tersenyum dan mengangkat jari-jarinya untuk memberi isyarat kepada Jing Lin bahwa dia bebas untuk pergi atas kemauannya sendiri. Jing Lin berbalik dan mengambil beberapa langkah, hanya untuk roboh dan meluncur ke dinding. Sebelum dia bisa membentur tanah, Cang Ji menahannya dari belakang dalam pelukannya.

Dagu Cang Ji menyapu rambut Jing Lin seolah-olah tidak sengaja. Dia berkata, "Sepertinya racun sudah menyebar ke seluruh tubuhmu. Aku khawatir tidak mungkin itu akan hilang dengan sendirinya. Aku akan menjadi orang baik sampai akhir dan memberimu tumpangan."

Dengan begitu, dia mengangkatnya (membopong) kedalam pelukannya dan melangkah ke gang. Jing Lin sangat terbakar hingga ujung jarinya mati rasa. Keringat membasahi pakaiannya, menyebabkan lengan Cang Ji di pinggangnya menekan dengan jelas padanya. Wajah Cang Ji kabur saat Jing Lin menatapnya dengan mata setengah tertutup. Kesadaran ilahi-nya sekarang berada dalam keadaan kacau balau, dan kata-katanya telah direduksi menjadi gumaman belaka. Seluruh tubuhnya menjadi lunak. Namun dia mencengkeram tangannya dan menggali luka di telapak tangannya, menolak membiarkan panas yang menyengat menelannya. Mempertahankan sedikit kejernihan, dia samar-samar mengucapkan kata "terima kasih" kepada Cang Ji.

Cang Ji mengangkat kakinya untuk menendang pintu halaman terbuka dan melewati koridor untuk berbelok. Halaman ini memang sunyi dan terpencil; bahkan tidak ada satu jiwa pun yang terlihat. Semua yang dia katakan tentang "dua atau tiga pelayan" dibuat secara mendadak. Menggendongnya, Cang Ji menuruni tangga dan mendorong pintu kamar untuk membukanya. Interiornya bagus dan indah, dilengkapi dengan layar dan tempat tidur. Namun, Cang Ji menggendong Jing Lin mengelilingi layar dan mengangkat tirai untuk melewati celah dinding. Ada mata air panas yang mengepul dengan kabut air di dalamnya.

Cang Ji melihat Jing Lin begitu panas hingga dahinya dipenuhi butiran-butiran keringat halus. Kerahnya setengah terbuka. Namun, dia tidak terburu-buru dan bertanya, "Aku telah mendengar sedikit tentang racun ini… Apa kau memerlukan bantuanku?"