[END] Nan Chan (南禅) | Bahasa Indonesia

089. Frosty Sky

˙˚ʚ('◡')ɞ˚˙
English Translator : Lianyin
Indonesian Translator : shenyue_gongzu
.
.
.

Rumbai pedang tergantung di samping jari-jari Jing Lin. Untuk sesaat, kedua pria itu tetap di tempat mereka berada. Kota itu tampaknya terhenti; bahkan pasir di bawah kaki mereka tidak lagi bergeser. Seruan sekilas minta tolong itu sepertinya hanyalah isapan jempol dari imajinasi mereka. Saat kelembapan di udara meningkat, sudut jubah Cang Ji sedikit berkerut.

Jing Lin dengan lembut mengangkat sarung pedangnya dan, pada saat berikutnya, dengan tangan terbuka melemparkannya keluar. Yan Quan mendobrak papan dan menusuk ke dinding. Kabut darah yang terkena tusukan merengek dan berubah menjadi asap, di mana segumpal sosok berdaging bersujud di tanah terwujud. Seorang anak dengan rambut kusut begitu tertegun oleh Yan Quan sehingga dia berguling dan berteriak.

"Gege, ampuni aku!" Seluruh tubuhnya hanya kulit dan tulang, dan ketika sarung Yan Quan menabrak satu inci ke dadanya, dia berteriak keras seolah-olah jantungnya telah ditusuk dan dia dibakar oleh api yang kuat.

Yan Quan berbalik kembali ke telapak tangan Jing Lin. Dia mengambil beberapa langkah lebih dekat, dan anak itu bangkit dan berlari. Kabut darah meningkat. Jing Lin menyipitkan matanya; hantu dan bayangan berlimpah di mana-mana di sekitar mereka.

"Bukan roh jahat." Ujung hidung Cang Ji berkedut. "Dia adalah jiwa yang mengembara."

"Tubuh akan hancur begitu mereka memasuki laut (darah). Bahkan pikiran dan jiwa para kultivator tidak bisa bertahan, jadi, bagaimana bisa ada jiwa seorang anak?" Jing Lin memutar pedang di tangannya dan melihat sisa kabut hitam di ujung sarung pedangnya yang tajam. "Udara kebenciannya sangat kuat. Dia mati sebelum waktunya dan kematiannya tidak wajar."

"Benar." Cang Ji berkata, "Tenggorokannya diiris untuk mengeluarkan darahnya, dan tubuhnya diumpankan ke laut. Dia salah satu dari mereka yang kita lihat di Kota Bencheng. Dia pasti tahu sesuatu. Tangkap dia. Jangan biarkan dia pergi!"

Kedua pria itu melompat ke udara dan mengejar anak itu. Hantu kecil itu berlari seperti orang gila tanpa alas kaki dan terhuyung-huyung menembus kabut tebal seolah-olah dia juga tidak tahu jalannya dan hanya menggunakan instingnya untuk melarikan diri.

Wajah-wajah hantu tiba-tiba muncul dengan seruan "ha!" dihadapan mereka. Tatapan Jing Lin tetap tertuju pada target. Saat cahaya dingin yang berkilauan dari pedangnya menembus wajah-wajah itu, sosoknya telah melompat ke belakang hantu kecil itu. Bentuk keserakahan tiba-tiba muncul dan menerkam dengan maksud menghalanginya, tetapi Cang Ji menendang tepat ke wajahnya dan membuatnya menjadi asap.

"Tidak terlalu cepat." Jing Lin memegang jimat di antara jari-jarinya dan mengetukkan cahaya biru di punggung hantu kecil itu.

Hantu kecil itu langsung membeku di tempatnya. Dia tampak seperti sedang berjuang, tetapi dia tidak bisa menggerakkan kakinya. Takut pada aura pedang Jing Lin, dia mengalihkan pandangannya dan berteriak untuk mengintimidasinya.

"Apa kau mengikuti kami dari Kota Bencheng?" Cang Ji mendarat di tanah dan melangkahi hantu kecil itu untuk berjalan di hadapannya. Dia mempertimbangkan nadanya. Tidaklah ideal untuk menjadi terlalu lembut dan mungkin menjadi pertanda buruk untuk terdengar terlalu keras. Jadi dia menggunakan nada yang sepertinya terdengan halus untuk bertanya.

Tapi ketika hantu kecil itu melihatnya, seluruh tubuhnya gemetar. Dia sangat ketakutan sehingga dia menangis sampai tersedak oleh isak tangis, "Grandmaster iblis yang mahakuasa. Jangan makan aku! Aku hanyalah anak kecil yang sudah mati. Aku masih harus menemukan jalan keluar dari sini dan bereinkarnasi!"

"Kau bisa tahu dia iblis juga?" Jing Lin juga bergeser ke hadapannya. "Dia menyembunyikannya dengan sangat baik sehingga sulit bagi para kultivator rata-rata untuk mendeteksinya."