[END] Nan Chan (南禅) | Bahasa Indonesia

071. Sinking Into The River

˙˚ʚ('◡')ɞ˚˙
English Translator : Lianyin
Indonesian Translator : shenyue_gongzu
.
.
.

Meja perjamuan yang tersisa terjebak dalam kericuhan pukulan mereka. Piring dan anggur terbalik disiramkan ke wajah kerumunan hantu di bawah meja. Namun Fei Luo tidak melihat satu orang pun yang sadar. Tiba-tiba dia menyadari sesuatu, dan dia berteriak, "Beraninya kau meracuni anggur!"

Cang Ji menyeka sudut bibirnya hingga bersih dan menekan untuk menyerang. Semua pukulannya menghantam dagingnya. Dia bertanya, "Apa aku bahkan perlu menggunakan racun untuk mengalahkanmu?"

Fei Luo menghindari kerusuhan angin, hanya mengandalkan kata 'cepat'. Namun meski begitu, hal itu tetap menjadi beban baginya saat dihadapkan pada serangan Cang Ji. Cangkir anggur jatuh ke tanah, terinjak-injak saat kedua pria itu bergerak maju mundur dalam pertarungan mereka. Angin dingin yang menggigit di sekitar mereka bercampur dengan suara tinju dan tendangan bersamaan untuk membentuk satu-satunya tanda aktivitas di tengah reruntuhan kota.

Di sisi lain, sapi besar mengangkat tubuhnya untuk berubah menjadi Kepala Sapi yang membawa kapak. Kapak itu menciptakan lekukan yang dalam sebelum menabrak tandu itu. Dia menggedor jendela dan berkata kepada Qianyu dengan suara yang dalam dan teredam, "Raja Neraka telah memerintahkan kami untuk tidak membiarkanmu keluar! Tetaplah di sini dengan tenang dan jangan membuat masalah."

*Kepala Sapi (牛头) dan Muka-Kuda (马面) adalah dua penjaga Dunia Bawah yang menakutkan dalam mitologi Tiongkok yang bertugas membawa jiwa yang baru saja meninggal ke hadapan Raja Neraka sehingga dia dapat menentukan nasib mereka. Keduanya bertubuh laki-laki, tetapi Kepala sapi berkepala sapi sedangkan Muka Kuda berwajah kuda.

Gedoran di dalam tandu terus berlanjut. Jari-jari Qianyu berubah tajam saat dia mencengkram jendela kayu begitu erat sehingga sisa-sisa bubuk memantul di sekujur tubuhnya. Penampilannya sedikit berubah saat mata liciknya menjadi lebih miring dan lebih panjang, memberinya tampilan yang agak seperti iblis dengan wajah sangat pucat. Bentuk asli rubahnya mendesis dan melolong di tubuhnya, menyebabkan rasa sakit menusuk di dada Fei Luo bahkan saat dia bertukar pukulan dengan Cang Ji.

Ini adalah kesempatan yang terlalu bagus untuk dilewatkan oleh Cang Ji, jadi dia menendang dada Fei Luo berulang kali. Itu lebih dari yang bisa diatasi Fei Luo, dan dia jatuh ke belakang dan menabrak puing-puing reruntuhan. Dia mencengkeram dadanya kesakitan dan memuntahkan semua anggur yang dia minum malam itu. Muntahannya memercik ke seluruh tubuhnya, menutupinya dengan bau busuk. Cang Ji membalikkan tubuh Fei Luo dengan kakinya dan menyapukan ujung kakinya ke udara. Fei Luo menarik lengannya untuk memblokir pukulan itu bahkan saat dia terbang dengan punggung menggesek tanah. Dengan "gedebuk", dia berhenti di tengah meja dan kursi.

Fei Luo memuntahkan semua cairan pahit di mulutnya dan menopang dirinya dari tanah. Cang Ji sudah melesat ke arahnya, dan Fei Luo tiba-tiba menunduk untuk menghindarinya. Kakinya terangkat untuk menyapu kaki Cang Ji. Ada suara gemerincing saat pecahan cangkir dan piring terlempar ke udara. Pecahan itu mengiris wajah Cang Ji seperti pisau. Cang Ji menyentakkan lengannya dan mengerahkan kekuatan, dan energi spiritualnya berubah menjadi angin yang tiba-tiba menyerang puing-puing. Kakinya melanjutkan pertarungan mereka dengan Fei Luo ketika dia tiba-tiba melihat yang terakhir melemparkan dirinya sendiri ke tanah. Sebuah ekor mengiris melalui udara dan menyerang Cang Ji. Suara angin yang merobek bisa terdengar di mana ujung ekor itu lewat. Lentera di langit mengepak.

Cang Ji mencengkeram ekornya dan menahan tubuhnya dibawah saat dia tetap tidak bergerak. Dia mengibaskan beberapa bulu dari lengan bajunya dan berkata, "Kau mungkin lebih baik menunjukkan bentuk aslimu dan cobalah melahapku."

Fei Luo hanya mencibir.

◎◎◎

Kepala sapi melepaskan cengkeramannya pada kapak dan mengangkat tangannya untuk mengambil tandu. Dia mengguncangnya di udara dengan sangat keras sehingga Qianyu hampir tidak bisa menahannya saat dia jatuh dan menabrak dinding tandu di dalam. Kepala sapi mengambil beberapa langkah sebelum dia membanting tandunya dan berkata, "Istirahatlah. Tunggu sebentar, dan Raja Neraka akan datang kesini."