[END] Nan Chan (南禅) | Bahasa Indonesia

098. Unmask

˙˚ʚ('◡')ɞ˚˙
Author : T97
English Translator : Lianyin
Indonesian Translator : shenyue_gongzu
.
.
.

Jing Lin jatuh ke atas tempat tidur. Li Rong memberi isyarat dengan matanya, dan Yun Sheng meletakkan botol obat untuk luka di atas meja. Untuk sesaat, ketiga pria itu tidak berkata apa-apa. Tetesan air di tepi atap menetes ke genangan air di bawahnya. Bahkan jendela yang tertutup tidak bisa menahan dingin.

Rambut Jing Lin belum dikeringkan, dan air membasahi tempat tidur di bawah tubuhnya. Dia tidak mengucapkan selamat tinggal pada kedua pria itu, dia juga tidak melihat mereka. Sensasi panas di punggungnya membakarnya. Lukanya sangat parah.

Yun Sheng merasakan atmosfir yang berat, jadi dia memimpin dan berkata, "Cambuk itu memiliki kecerdasan spiritual, dan setiap cambukan memukulmu dengan keras. Kau harus mengoleskan obat pada luka-lukanya."

Dia baru saja berdiri ketika Li Rong berkata, "Hukuman cambuk telah dilakukan. Pergi dan beri tahu Ayah."

Yun Sheng mengerti; ini berarti Li Rong ingin berbicara dengan Jing Lin, jadi dia menganggukkan kepalanya dan mundur keluar dari pintu sebelum menutup pintu itu untuk mereka.

Li Rong menunggu Yun Sheng keluar dari halaman, lalu menatap Jing Lin dan berkata, "Kau tidak bisa menerimanya begitu saja karena shixiong memukulmu, jadi kau bahkan tidak akan melihatku. Tidak masalah. Kita adalah saudara. Jika tidak hari ini, maka besok. Sekalipun tulang-tulang patah, mereka masih terhubung oleh tendon (otot). Tetapi jika kau terus seperti ini, tubuhmu sendiri yang akan rusak. Berkultivasi Jalan itu tidaklah mudah. ​​Pikirkanlah."

*Tulang yang patah masih terhubung oleh tendon (otot). Kalaupun ada konflik atau perselisihan, darah tetap lebih kental dari air.

Jing Lin menopang dirinya sendiri. Bintik merah mewarnai bahu dan punggungnya. Itu terlihat sangat mengerikan bila dibandingkan dengan kulitnya yang putih. Dia kembali menatap Li Rong dengan ekspresi yang sangat dingin.

"Karena kau akan merefleksikan diri di balik pintu tertutup, kau tidak perlu lari bolak-balik. Kau tidak perlu khawatir tentang masalah yang tersisa di utara." Li Rong mengetuk tepi cangkir porselen di atas meja Jing Lin dan membaliknya untuk menuangkan teh dingin. Setelah merasakan kepahitan di mulutnya sejenak, dia bertanya, "Tapi katakan padaku yang sejujurnya, apa hubunganmu dengan Cang Dijun?"

Jing Lin segera menoleh ke belakang.

Li Rong berkata, "Kau berpikir, 'shixiong begitu mudah tertipu, dia bahkan percaya kata-kata itu', benar kan? Biarkan aku memberitahumu kalau begitu, aku tidak mempercayainya. Tetapi coba biarkan kata-kata ini melayang di luar sana, dan setiap orang akan segera menganggapnya sebagai kebenaran Injil; seperti yang mereka katakan, tiga pria bisa membuat harimau. Kau tahu di dalam hatimu bahwa Ayah pasti akan menghukummu karena ini, namun kau masih begitu keras kepala! Jika kau tidak menanggung pukulan ini, maka akan ada hukuman yang lebih keras lagi menunggumu. Kau merasa telah membuat kemajuan besar, dan sekarang kau cukup tangguh untuk menanggung ini dua atau tiga kali. Tetapi apa kau sadar bahwa Ayah mengingat setiap kejadian di dalam hatinya ?! Dia bisa mentolerirmu sekali atau dua kali karena cinta, tapi bisakah dia melepaskanmu tujuh kali, delapan kali, atau bahkan puluhan kali? Kau melakukan kesalahan hari ini, dan aku memukulmu karenanya. Tapi itu bukan karena kau telah membunuh Tao-di."

*三人成虎, secara harfiah tiga pria membuat harimau. yaitu, tiga orang yang menyebarkan rumor tentang harimau akan membuat seseorang percaya bahwa memang ada harimau di sekitar. Pada dasarnya, rumor yang berulang menjadi 'fakta'.

Li Rong terdiam. Dia bersandar di kursi dan memainkan cangkir dingin di antara jari-jarinya. Dengan matanya di bawah bayang-bayang, dia benar-benar memancarkan derajat tertentu dari martabat misterius. Dia secara bertahap mengangkat lehernya ke belakang, menggambarkan keadaan relaksasi yang jarang terlihat.