[END] Nan Chan (南禅) | Bahasa Indonesia

108. Inquiry

˙˚ʚ('◡')ɞ˚˙
Author : T97
English Translator : Lianyin
Indonesian Translator : shenyue_gongzu
.
.
.

Cang Ji duduk di kursi. Mendengar itu, dia menyeduh secangkir teh untuk dirinya sendiri dan berkata, "Katakan dengan jelas."

"Apa kau tidak akan mengundang tamumu yang datang dari jauh untuk duduk dulu? Angin di luar begitu dingin hingga membuatku menggigil." Dong Jun masuk melalui jendela saat dia berbicara. Sambil menggosok tangannya, dia duduk di kursi tanpa ada yang bertanya dan berkata dengan sopan kepada Qianyu, "Bolehkah aku meminta secangkir teh hangat? Biarkan aku istirahat."

Qianyu menyajikan teh dan dengan bijaksana keluar dari kamar. Dong Jun menyesap tehnya beberapa kali dan berkata, "Pantai Laut Timur adalah tempat permulaan hubungan antara kalian berdua dimulai. Seperti yang mereka katakan, apa yang terjadi maka terjadilah. Sekarang karena semuanya berjalan lancar, adalah Kehendak Langit bahwa kau harus kembali ke Laut Timur."

*apa yang terjadi maka terjadilah — digunakan untuk mengatakan bahwa jika seseorang memperlakukan orang lain dengan buruk, dia pada akhirnya akan diperlakukan buruk oleh orang lain.

"Apa sebenarnya yang kau rencanakan?" Jing Lin bertanya.

"Oh, astaga." Dong Jun berkata, "Jangan mengatakannya seperti itu. Semua kejadian yang kau alami untuk kedua kalinya ini ada hubungannya dengan kalian berdua dan tidak ada hubungannya denganku. Aku di sini hanya ingin menggunakan kesempatan untuk tujuanku sendiri."

"Itu sulit untuk dikatakan." Cang Ji berkata, "Chu Lun pernah berkata bahwa dia telah bertemu dengan seorang pria dalam sebuah lukisan. Penampilan yang dia gambarkan sangat mirip denganmu. Dan kau ikut campur dalam masalah Qianyu dan Zuo Qingzhou. Selain itu, bagaimana kau tahu tentang 'delapan penderitaan'?"

"Setiap orang di dunia ini yang ingin melakukan perbuatan jahat memiliki kebiasaan khusus." Merasa itu membosankan, Dong Jun memutar-mutar kipasnya. "Artinya, untuk berubah menjadi 'Dong Jun'. Aku tidak punya ayah, ibu, dan tidak ada orang lain yang membelaku, jadi aku hanya bisa menderita dalam diam. Aku melihat betapa menyedihkannya rubah itu, dan kebetulan aku sedang tidak melakukan apapun, jadi aku mengasihani dan membantunya dengan kebaikan. Mengenai delapan penderitaan, tentu saja aku tahu tentang itu. Lonceng tembaga itu adalah sesuatu yang hilang langsung dari tanganku."

"Lonceng tembaga itu awalnya ditempa oleh Lan Hai dari bahan sisa yang dia kumpulkan dari Tombak Po Zheng. Lonceng itu tergantung di bawah atap Qing Yao selama beberapa ratus tahun. Setelah Qing Yao mati, aku mengambilnya di antara abu Api Surga. Itu memang ada di tanganmu ketika aku dalam pengasingan. Tapi ketika aku bangun ..." Jing Lin berhenti sejenak. "Apa kau orang yang menyelamatkanku?"

Dong Jun menjawab, "Bukan aku. Aku tidak melakukan hal seperti itu."

"Mengumpulkan roh dan memahat tubuh adalah keahlianmu." Cang Ji berkata, "Jika bukan kau, lalu siapa?"

"Awalnya aku adalah bentuk jahat, yang akan menghindari kalian berdua seperti wabah. Bukankah menyelamatkanmu sama dengan menggali kuburanku sendiri?" Dong Jun mendengus di tangannya. "Lan Hai adalah orang yang menempanya, jadi Lan Hai adalah orang yang paling tahu apa sebenarnya lonceng tembaga itu. Aku menyimpannya beberapa saat ketika itu mendarat di tanganku. Tapi lonceng tembaga itu kabur dengan sendirinya saat kau mati. Benda ini bukan roh. Sebaliknya, itu memiliki aura hantu. Lonceng tembaga itu memakan 'penderitaan'. Saat berada di tanganku, aku harus memberinya makan penderitaan dari dunia manusia. Tapi mengikuti kalian berdua sekarang telah membuatnya kelaparan selama beberapa ratus tahun. Jadi, tidak mengherankan jika lonceng tembaga itu pergi sendiri untuk mencari makanan. Namun, itu memiliki titik lemah bagimu sehingga jelas ada beberapa obsesi mendasar yang mendorongnya. Jika kau ingin menyelesaikan masalah ini, kau harus menyelesaikan perjalanan (8 penderitaan) ini."