Another World Where I Can't Even Collapse and Die

presa do dragão 0

　Ouço o som de água pingando em algum lugar.

　O som de heavy metal colidindo se aproxima de longe. Um som nauseante ecoou pelo túnel estreito e, junto com ele, uma pequena luz tremeluziu e moveu as sombras. Eventualmente, os passos pararam e um momento de silêncio se passou entre mim e o homem de armadura.

　A fechadura foi destrancada com um som estridente e fiquei nervoso ao ver um homem que não conhecia entrar. Fiquei de guarda em um canto o mais longe possível, mas como se não me importasse, o homem carregou mecanicamente uma bandeja com comida surrada e colocou uma vela com o diâmetro de uma garrafa plástica de 500ml. .

　Assim que a porta foi trancada novamente e o homem desapareceu de vista, corri até a bandeja e acendi uma vela nova. As velas trazidas ontem na mesma hora estão fracas e a luz das janelas altas está quase acabando. Comecei a comer apressadamente, para não perder o breve momento de luz forte enquanto duas fogueiras se acendiam.

　Havia um pedaço de pão preto duro, seco e azedo, do tamanho de meio pão, e uma tigela de ensopado morno que pensei ser uma espécie de osumashi. Eles só me dão uma jarra de água, mas é uma refeição muito solitária durante o dia.

　Mesmo assim, eu estava com tanta fome que comi cerca de um terço do pão e dois terços do ensopado e soltei um suspiro.

"Mesmo tendo jantado, ainda estou com fome..."

　Já me disseram que a falta de nutrientes pode deixar você com fome, mas o que está faltando agora? Eu sinto que há muitas coisas acontecendo.

　Provavelmente estou com fome, mas está um pouco frio aqui. Puxei um lençol fofo sobre a cabeça, subi na cama velha e dura e abracei os joelhos. Os pisos e paredes são pavimentados com pedras, o que os torna ásperos e frios. Até a pequena janela para a qual olhei estava coberta com cercas de ferro, dividindo o céu azul escuro em faixas verticais.

"Quero comer comida deliciosa. Quero comer muita carne. Quero comer sukiyaki."

　Desde que fui colocado aqui, comecei a falar cada vez mais comigo mesmo por causa da minha solidão e do meu medo.

　Parece que há mais de um homem usando armadura, e alguns homens levam consigo as bandejas vazias do anterior quando trazem as refeições, enquanto outros não. Como resultado, pratos e outros itens se acumularam na esfarrapada mesa lateral.

　Isso é bom. É um quarto vazio, então não há problema em fazer bagunça.

　O que não está bem é o suposto crânio que mora na mesma prisão que eu.

"Quero dormir num futon fofo. Quero ir para casa."

　Era de uma cor suja, e por movê-lo com lágrimas nos olhos, ele agora estava de frente para a parede, bem na beirada da cerca de ferro da prisão, então à primeira vista parecia uma bola branca murcha ou algo assim.

　Quando de alguma forma espiei debaixo da cama e nossos olhos se encontraram de perto, gritei seriamente. Bem, eu não tenho mais olhos para isso.

"Feekaroooo!!! Venha me ajudar!!"

"Ei, fique quieto!"

"Ah, desculpe."

　Eu não sabia dizer porque o corredor em frente à prisão estava escuro como breu e eu não conseguia ver o que estava à frente, mas parecia que havia guardas ao alcance da voz.

　Não tenho escolha a não ser me alongar com cuidado e dormir. Tem cerca de 6 tatames, então é inevitável que você não faça exercícios suficientes e não consiga dormir a menos que mantenha o corpo aquecido.

　Eu me enrolo na cama fofa e fecho os olhos. De qualquer forma, está escuro apenas com velas, e a única coisa que você pode fazer é dormir em uma prisão. Só durmo até receber alguma luz forte da janela.

　No entanto, é claro que não estou numa situação em que adormeça imediatamente.

　Soltando um grande suspiro, esperei o sono passar, pensando por que isso aconteceu repetidamente.

　Tudo começou durante a época da colheita do início do outono.