Lightning Only Strikes Once (Traducida Con Permiso De La Autora) - Completa

60. Subiendo de nivel.

La resistencia era ligera, mucho más ligera de lo que esperaba Lexa, en verdad. Algunos Maunon chocaban contra cosas que solo ellos podían ver, otros gemían en las esquinas. Algunos se desmayaban, sangrando por la nariz, la boca, los ojos e incluso los oídos. Estaban indefensos. Uno la amenazó con una pistola pero claramente veía a alguien más en su lugar, alguien mucho más aterrador. Ella cortó su garganta sin esfuerzo y las dos balas que disparó golpearon el techo.

Ya habían eliminado los dos niveles más bajos. Cualquiera que mostrase signos de violencia era ejecutado de inmediato. Raven había encontrado una pila de fijaciones de plástico en una habitación en la que habían entrado y comenzaron a usarlas en los miembros más inofensivos de la población, atando fuertemente sus muñecas y tobillos mientras gemían y golpeaban y preguntaban por sus padres y otras cosas similares. Ignoraron a los niños escondidos en las esquinas o quejándose en los armarios.

El nivel más bajo no era más que una oficina elegante. Los pases de acceso que encontraron no funcionaban, pero Jasper y Monty pudieron abrir la puerta. No había nada útil en el interior y no había gente, por lo que Lexa simplemente lo cerró nuevamente y fue a limpiar el nivel siguiente, el Nivel 6. No le encontraba utilidad a los muebles lisos y perfectos y a su tecnología elegante, para ella todo estaba construido sobre los huesos de su gente.

El nivel 6 contenía espacios abiertos, lo que parecía muchas casas, y un lugar extraño con máquinas extrañas que el Skaikru le dijo que era un -gimnasio- para entrenar. También tenía cientos de civiles y la mayoría de los guardias. Todos fueron eliminados fácilmente, asesinados o atados sin mucho esfuerzo. Cuando Lexa pensó en el interior de la Montaña en el pasado, siempre pensó automáticamente que sería tan feroces y estaría todo tan bien protegido como el exterior, pero en cambio era tan lujoso y vulnerable como proclamó Clarke. La capa externa dura era toda la defensa que parecían tener.

Entonces alcanzaron el nivel 5, o lo intentaron. -No puedo abrirlo-, dijo Monty, frustrado.

-O más bien, podemos abrirlo, pero no podemos abrirlo -, dijo Jasper, aparentemente tratando de aclarar. Pero cuando Lexa lo miró, le aclaró con rapidez. -Uh, podemos hackearlo, eso no es un problema. La puerta dice que se puede abrir. Pero hay algo que lo detiene, como que los cables no están conectados.

-Lo han dañado para que no se abra-, se dio cuenta Lexa. Ninguno de los Maunon que habían encontrado hasta ahora en los niveles inferiores había tenido granadas, por lo que se había quitado la máscara de gas para dar órdenes más fácilmente. El humo de las nueces de trabajo le daba una sensación de ligereza desconocida, pero ninguna de las alucinaciones que tenían los demás. -Raven, usa tus bombas para quitar la puerta.

Raven sonrió un poco nerviosa. -¿Y si nos exploto a todos?- preguntó.

-Esperaremos en las escaleras. Es relativamente fuerte, estructuralmente hablando -, dijo Lexa. -Hazlo. Ahora.

Hubo una pausa en la que Lexa se preguntó si Raven podría estar a punto de discutir, pero en su lugar dijo: -Claro, comandante-. Comenzó a instalar sus bombas, su rostro se pone serio y la sonrisa se desvaneció. -Sin embargo, probablemente estamos lo suficientemente lejos nosotros, pero la explosión hará temblar todo el lugar. Todos en la montaña sabrán que están bajo ataque.

-Si se parecen a los guerreros a los que ya nos hemos enfrentado, creo que podemos resistir eso-, dijo Lexa secamente, evitando hablar de lo que sabía que Raven realmente estaba hablando: Clarke. Si el liderazgo de Mount Weather aún no se había dado cuenta de que estaban bajo ataque, de que la bomba nuclear había sido simplemente una distracción, entonces definitivamente se darían cuenta ahora. La amenaza directa sin duda detendría cualquier negociación con Clarke, poniéndola en gran riesgo. Lexa esperaba que el Maunon con Clarke estuviese afectado lo suficiente como para que no pudiesen dañarla, y también esperaba que Clarke no se viese tan afectado. Pero no había nada que pudiera hacer al respecto en ese momento. Quizás Clarke estuviese en este nivel, quizás no.

Rezó porque Clarke estuviese en ese nivel.

Raven había dicho que el nivel en el que Clarke se encontrase debía estar cerca del último para haber apagado toda la energía hasta los niveles superiores, por lo que lo único que no se había dañado fue el área de soporte vital con sus paredes de metal extra gruesas. Entonces si trabajaban de abajo hacia arriba la encontrarían. Lexa tenía el mapa grabado en la mente. Y Clarke era fuerte. Había distraído y manipulado con éxito al Maunon durante todo ese tiempo, una tarea que nadie más podría haber completado, y continuaría haciéndolo, estaba segura.

Según lo prometido, la explosión sacudió el lugar. -Adelante-, Lexa ordenó a su gente. Ella pasó primero, sin embargo, el polvo y el humo de la explosión se arremolinaron a su alrededor, haciendo retroceder su faja roja. Vio una forma y saltó hacia adelante, sacando el arma de la mano del hombre antes de que pudiese siquiera disparar, luego mató al que estaba detrás de ese mientras uno de sus gonas despachaba al primero. Ambos vestían los trajes verdes antigas, por lo que no se verían afectados como los demás, se dio cuenta Lexa, molesta. Si todos los que estaban en ese piso usaban trajes, tendrían un problema.

-¡Espere!- Uno de ellos ordenó con voz clara y autoritaria. -¡Espera, para! ¡Bajen sus armas, todos!- Levantó los brazos y Lexa se detuvo. Los hombres de la montaña detrás de él bajaron sus armas inmediatamente. Ella levantó la mano y los que estaban detrás de ella se detuvieron. Lexa dio un paso adelante para enfrentar al hombre.

-No eres lo que esperaba-, comentó a la ligera. Ella pudo ver su rostro a través del frente de plástico transparente de su casco, bloqueado ligeramente por el círculo y los tubos sobre su boca. Era un hombre viejo con cabello blanco escaso y una cara delgada. Sus ojos eran agudos y sabios. Él le habló a ella como si le hablara a un igual, y Lexa supo en ese instante quién era él.

-¿Y a quién esperabas, Dante Wallace?- Lexa le sonrió, levantando su espada para que la punta descansase en su garganta. Parecía sorprendido por un segundo por su conocimiento sobre él, pero luego lo descartó.

-Mi hijo-, dijo, un poco sombrío. -Él es por lo que estamos aquí, por lo que el nivel está bloqueado. Hay casi sesenta de nosotros, más una docena de niños del Arca que están encerrados en la otra habitación por su seguridad. Estamos todos de traje porque mi hijo amenazó con permitir que la radiación ingrese a este nivel si no le damos a los niños y aceptamos que se les quite la médula ósea.

-¿Estás diciendo que compartimos un enemigo común?- Lexa dejó crecer su sonrisa. -Haz tu oferta, Dante kom Maunon. Dime por qué no debería matarlos a todos por el daño que han causado a mi gente.

-Debido a que estamos protegiendo a algunos de los jóvenes del Arca-, dijo Dante, con los ojos fijos en su rostro como si estuviera buscando alguna señal de que sus palabras estaban teniendo efecto. -Seguramente eso es suficiente para saber que somos mejores que los demás. Todos aquí conmigo se opusieron a matar niños. Muchos de ellos nunca han dañado a ninguno de los tuyos.

-Quieres decir que no se mancharon las manos con la sangre de mi gente-, señaló Lexa. -Pero eso no significa que lo hubiesen hecho otros por ellos. La sangre de mi pueblo fluye por sus venas.

-Mi madre nunca tomó una sola gota de sangre de Outsider-, una voz joven y femenina sonó detrás de Dante. -Ella murió negándose a quitarle la vida a otra persona. Por favor. Mucha gente aquí se negó a dejar que los Outsiders murieran por ellos una vez que tenían la edad suficiente para decir que no. Sabíamos que estaba mal.

Lexa miró a la joven, pequeña e indefensa con su holgado traje verde Maunon, su cabello oscuro parecía un halo alrededor de su cara pálida. -¿Y este conocimiento te inspiró a liberar a mi gente? ¿Para luchar contra el sistema que los desangraba? ¿Este conocimiento evitó que mi gente muriera, ardiera en la niebla y se convirtiera en Ripa?

Había lágrimas en los ojos de la joven, pero ella respondió, y Lexa creía que había una gran fuerza en ella a pesar de sus lágrimas. -Por favor-, susurró. -Por favor, no nos mates. Muestra misericordia. No quiero morir.

Lexa miró a su gente, que se movía bajo su mirada pero seguían en su lugar, con las armas bajas. -No somos salvajes-, dijo en voz baja, -Y la sangre debe no tener sangre.- Lexa se enfrentó a Dante de nuevo. -Coloca todas tus armas en una pila-, le ordenó. -Tienes información que podría usar. Si me la das, tus seguidores aquí vivirán.

Dante cerró los ojos por un momento. Lexa sabía que había estado gobernando a su gente el tiempo suficiente para saber qué significaba su seguridad. Los que hacían alianzas basadas exclusivamente en su honor nunca prometían lo que no podían cumplir, porque no podían permitirse que su palabra fuese cuestionada. Él sabía que ella había prometido que los partidarios de Dante sobrevivirían, pero no que él lo hiciese. Ella esperó para ver si él aceptaba eso.

Abrió los ojos de nuevo y dijo, un poco ronco. -Le daré la información que desee, comandante. Solo asegúrese de que mi gente sobreviva a esto.

-El código-, dijo Lexa escuetamente. -Sabes a cuál me refiero. Me darás tu pase de seguridad para que ninguna puerta me detenga, me darás el código y luego esperarás aquí por mí.

-¿Cómo puedo confiar en ti?-, comenzó a decir Dante, luego se detuvo, dándose cuenta de que no tenía otra opción que confiar en que no los mataría cuando tuviese lo que quería. Quizás él también sabía que la Comandante cumplía con su palabra y que ella hacía alianzas de buena fe. Ella no sabía cuán de cerca los Maunon observaban el mundo fuera de ellos. No lo suficientemente cerca como para ver que los 'Outsiders' de los que hablaban también eran personas, claramente, pero tal vez lo suficientemente cerca como para conocer sus acciones y creencias.

Dante asintió y miró a su alrededor; tal vez para encontrar algo con lo que escribir, no parecía haber nada cerca. Después de un minuto, Lexa le pasó su cuchillo y le extendió el brazo. -Escríbeme-, ordenó suavemente. La gona detrás de ella soltó un bufido de disgusto pero no hizo ningún movimiento.

Él la miró sorprendido, pero luego presionó el cuchillo ligeramente contra su brazo y comenzó a tallar números. Sangraba un poco, pero no dolía mucho. -Podría cortar tu muñeca hasta el hueso-, comentó en voz baja, para los oídos de nadie más que los de ella. No lo dijo como una amenaza, solo como la declaración de hecho.

-Y tu gente moriría, cada uno de ellos-, dijo ella, con la misma suavidad. -Como lo harán si este código es incorrecto. No, no harás eso. Lo primero que aprende un buen comandante es cómo leer a sus enemigos.

-Pensé que también era bueno en eso-, dijo, con una punzada de tristeza. -Supongo que esa creencia ha sido refutada por los acontecimientos recientes.

-Incluso los mejores gobernantes a veces tienen un punto ciego con la familia-, dijo Lexa, pensando en Titus y Gustus. Pensando en el padre de Clarke que murió por confiar en su esposa, en Clarke que miró a su amigo como un traidor en lugar de a su madre. Dante terminó su escritura y le devolvió el cuchillo.

Lexa miró detrás de ella y contó rápidamente. Quedaban dieciocho Skaikru. -Jackson-, dijo con autoridad.

-¿Sí, comandante?- respondió, sorprendido de ser él a quien nombraba.

-El siguiente nivel es el médico, creo-, dijo ella. -Encontrará el equipo necesario para dar a estas personas médula ósea. Además de Raven, Jasper y Monty, que aún pueden ser requeridos, el Skaikru de nuestro equipo permanecerá aquí y ofrecerá voluntariamente su médula ósea. Aquí hay más que suficientes para tomar una cantidad segura.

Todos los Skaikru comenzaron a hablar a la vez.

-Sabes, no es realmente voluntariado si se lo ordenas-, señaló Raven en voz baja.

-Se ofrecieron para seguir mis órdenes-, dijo Lexa razonablemente. -Esta es mi orden-. Sin embargo, ella habló de nuevo. -Si no deseáis hacer esto, no tenéis que hacerlo-, informó a los Skaikru, y se callaron. -Pero si no lo hacéis, nos pondrá en peligro a todos, ya que la Montaña tendrá que mantenerse en pie el tiempo suficiente para que podamos encontrar médula ósea para aquellos que protegieron a vuestros hijos.

Uno de los hombres Skaikru se aclaró la garganta. -No es eso, es ... ¿no es doloroso dar médula ósea? ¿Realmente doloroso?

Lexa parpadeó. Eso no sería una consideración para su gente. Ella se volvió hacia Dante de nuevo. -¿Tienes dardos para dormir?- El asintió. -Entonces el Skaikru puede ser dormido por un par de horas, el tiempo suficiente para que la médula se tome sin dolor-. Eso parecía aceptable, aunque algunos Skaikru todavía no parecían particularmente felices.

-Vamos-, le ordenó Lexa a los demás. -Es hora de lidiar con el siguiente nivel.