Lightning Only Strikes Once (Traducida Con Permiso De La Autora) - Completa

84. Mi verdadero norte.

-¿Sobre qué están discutiendo?- Raven murmuró a Lexa.

Todos habían sido metidos en un rincón de la casa del líder del pueblo. No estaban atados y se les había dado algo de comida, pero les habían quitado (muy cortésmente) sus armas y tres guardias armados estaban de pie junto a la puerta. -La líder de la aldea, Iryala, cree que somos asesinos de Natblida enviados desde Polis por la nueva Comandante-, tradujo Linkon en voz baja, escuchando la pregunta de Raven. Él tiene mejor audición que el resto de ellos. -Pero el hombre ha escuchado rumores de que Azplana tiene un criado de Natblida, y cree que estás aquí de parte de Nia para espiarlos.

Fuera de Polis, muchos no sabían el papel exacto de los Nightbloods. Sabían que una vez que se descubría que un niño era un Natblida, se los quita de su familia para servir a todo el clan: los Natblida eran más resistentes, tenían menos probabilidades de enfermarse o morir de lesiones, y aprendían a luchar fácilmente y bien, por lo que los convertían en una herramienta útil para el líder del clan. También se los consideraba afortunados, de hecho, casi sobrenaturales, incluso fuera del Trikru Commander. Históricamente, los otros clanes los habían hecho guardias o, incluso, asesinos.

La mayoría de los Sangre Nocturna siempre se habían encontrado cerca de Polis, sin embargo, en territorio Trikru, donde el Cónclave luego mataba a la mayoría de ellos, dejando que solo sus parientes de sangre roja pasasen sangre negra a su yongon. Fue solo una después de que los doce clanes se aliaron, que los pocos Natblida de fuera del Trikru comenzaron a ser enviados a Polis, ya que la Comandante ya no era solo la Comandante de los Trikru. Antes de eso pertenecían a su clan, ahora pertenecían a la alianza y al espíritu.

Por lo tanto, era comprensible que todo lo que sabía Azgeda en una aldea es que se tomaban Sangre Nocturna cuando eran jóvenes, que eran importantes y que no vivían para envejecer.

-Entonces quizás debería hablar con ellos-, dijo Lexa con calma, y ​​se puso de pie. Caminó hacia la puerta y encontró tres espadas que la apuntaban. -Retíralos o haré que te los comas-, le aconsejó a la gona allí parada. Algo en su voz, suave y peligroso, debió convencerlos, ya que la dejaron pasar.

Iryala tenía un cuchillo en la garganta un segundo después.

-Soy Saska-, le dijo Lexa, ignorando la espada. -Sirvo a la alianza, no a Nia. Mis amigos y yo estamos aquí para lidiar con su infestación de Skaikru. Ella se encontró con los ojos de Iryala.

-Ella mató a nuestra gente. Cortó su garganta, -gruñó un hombre parado cerca.

-Córtame la garganta y morirás de hambre-, señaló Lexa. -¿Por cuánto tiempo tendréis suficiente comida para satisfacer a los Skaikru? Trescientas personas comen mucho, especialmente cuando también se toman su tiempo esperando que se las lave, las limpie, las proteja de los animales salvajes y enemigos, y cualquier otra cosa que pidan, por lo que hay menos tiempo para cazar y reunir comida.- Ella se encontró con los ojos del hombre. -Si me matas y sigues sirviendo a los Skaikru, morirás de hambre. Si no le das comida a los Skaikru, te dispararán. Si soy Natblida de Nia y me haces daño, su gonakru te matará. La única versión de los eventos en los que sobrevives es aquella en la que digo la verdad, y eliges confiar en mí. Te sugiero que vayas con eso.

Hubo un momento en que pudo pasar cualquier cosa, y luego Iryala bajó su espada lentamente, admitiendo la derrota. -Apártate, Malus-, le dijo al hombre a su lado. –La Natblida tiene razón. Debemos hacer algo, o nuestra lucha habrá terminado. Elijo creerle-. Ella miró hacia atrás a Lexa, y su boca se torció con ironía. -¿Estás aquí para matar a los Skaikru? ¿Por qué? No creo que sea para ayudarnos.

Lexa se encogió de hombros. -No necesito matarlos para provocar su muerte. Robaron algo que Heda requiere, y estoy aquí para traerlo de vuelta. Ella dudó y luego dijo: -Lo trajeron aquí en un gran vehículo Maunon. ¿Todavía está aquí o se ha ido al norte a Nia?